Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "korzeni" in Engels
Nowy album zespołu pokazuje, że chcą wrócić do korzeni.
The band's new album shows they want to return to roots.
Ostatnim tchem poprosiła ich, by nigdy nie zapomnieli swoich korzeni.
With her dying breath, she asked them never to forget their roots.
Jego przemówienie skupiało się na wizji powrotu do korzeni w poprawie zdrowia publicznego.
His speech focused on a back to basics vision for improving public health.
W sztuce często warto wrócić do korzeni, aby na nowo odkryć prawdziwą kreatywność.
In art, one should often get back to basics to rediscover true creativity.
Wskazówki do udanego przesadzania obejmują dbałość o zdrowie korzeni i odpowiednie nawodnienie.
Guidelines for a successful transplant include focusing on root health and moisture.
Po latach gonienia za trendami projektant postanowił wrócić do korzeni.
After years of chasing trends, the designer decided to return to roots.
Czuła się zagubiona w korporacyjnej polityce i chciała wrócić do korzeni.
She felt lost in corporate politics and wanted to return to roots.
Aby pokonać problemy, postanowili wrócić do korzeni jako rodzice.
To overcome their problems, they chose to return to roots as parents.
Nadmierne wsiąkanie może prowadzić do niezdrowego wzrostu roślin i chorób korzeni.
Excessive soakage can lead to unhealthy plant growth and root diseases.
Postanowił wrócić do korzeni, znów stawiając na uczciwość i ciężką pracę.
He decided to return to roots, prioritizing honesty and hard work again.
Podczas kryzysu wiele rodzin próbowało wrócić do korzeni i uprościć życie.
During the crisis, many families tried to return to roots and simplify life.
W tym sezonie znalazł co najmniej trzy rośliny dotknięte chorobą korzeni.
He found at least three plants affected by root rot this season.
Aby zrozumieć konflikt, musimy cofnąć się do początku jego historycznych korzeni.
To understand the conflict, we must work back to its historical roots.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die korzeni bevatten
wracać do korzeni v.
return to roots
"The company aims to return to roots to improve its culture."
bez korzeni adj.
rootless
"He felt rootless after leaving his homeland."
powrót do korzeni n.
back to basics
"The company decided it was time to go back to basics to improve efficiency."
reversion to type
"The company experienced a reversion to type in its operations."
powrócić do korzeni v.
return to roots
"The company aims to return to roots to improve its culture."
napar z korzeni n.
root tea
"She enjoys a warm cup of root tea daily."
zgnilizna korzeni n.
root rot
"Root rot can kill plants if not treated quickly."
szkodnik korzeni winorośli n.
vine weevil
"Farmers often struggle with vine weevil infestations."
czarna zgnilizna korzeni n.
black root rot
"The garden suffered from black root rot this summer."
blackroot
"The crops were affected by blackroot, damaging the yield."
guzowatość korzeni n.
crown gall
"The apple tree was affected by crown gall."
obrzęk korzeni n.
clubroot
"Clubroot caused the roots to swell abnormally."
sznur z korzeni drzew iglastych n.
watap
"They used watap to tie the poles together."
układ korzeni n.
root system
"The root system is fundamental in Lie algebra theory."
leczenie korzeni roślin n.
root treatment
"Gardeners often use root treatment to enhance plant growth."
gnicie korzeni n.
black root rot
"The garden suffered from black root rot this summer."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor korzeni in het Pools
Suggesties
bez korzeni
790
gnicie korzeni
210
Resultaten: 4308. Exact: 4308. Verstreken tijd: 39 ms.
