Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
koszmarem
Geflecteerde vorm van koszmar
Vertaling van "koszmarem" in Engels
Mówienie, że wyjazd był jednym wielkim koszmarem, to gruba przesada, szczerze mówiąc.
Saying the trip was a complete nightmare is gruba przesada, honestly speaking.
Najgorszym koszmarem osoby podróżującej samolotem jest zgubienie bagażu podczas tranzytu.
An air traveller's worst nightmare is losing their luggage during transit.
Napotkanie niebieskiego ekranu śmierci podczas pracy było najgorszym koszmarem dewelopera.
Encountering the blue screen of death while working was a developer's worst nightmare.
Ale ja jestem twoim najgorszym koszmarem na boisku, złociutki.
But I'm your worst nightmare on a basketball court, money.
Jak sprawić, by bezpłatna dostawa nie stała się logistycznym koszmarem.
How to stop free delivery from becoming a logistical nightmare.
Przetrwała pani coś, co dla mnie byłoby najgorszym koszmarem.
Lieutenant, way to survive what I think may be my worst nightmare.
Szczerze, moim najgorszym koszmarem jest obudzić się żonatym z obcą osobą.
Honestly, waking up married next to a stranger is my worst nightmare.
Rdestowiec może być piękny, ale często jest koszmarem ogrodnika.
Mile-a-minute can be beautiful but is often a gardener's nightmare.
Każde spotkanie wydawało się koszmarem na jawie, pełnym lęku i niepewności.
Every meeting felt like a waking nightmare, filled with dread and uncertainty.
Ciemne zaułki nocą często są koszmarem sennym dla mieszkańców miast.
Dark alleys at night are often the stuff of nightmares for city dwellers.
W czasach wojny, kwaterowanie żołnierzy może stać się logistycznym koszmarem dla planistów miejskich.
In times of war, billeting can become a logistical nightmare for city planners.
I mam na myśli, czegokolwiek stanę się waszym najgorszym koszmarem.
And I mean anything - I'll become your worst nightmare.
Mówili, że wyglądało to jak skrzyżowanie pająka z twoim najgorszym koszmarem.
Said it looked like a cross between a spider and your worst nightmare.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die koszmarem bevatten
Synoniemen voor koszmarem in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1339. Exact: 1339. Verstreken tijd: 42 ms.
