Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kosztowne
Geflecteerde vorm van kosztowny
Vertaling van "kosztowne" in Engels
Zatuszowali sprawę, gdy prawnicy ostrzegli, że może wywołać kosztowne procesy.
They buried the story once lawyers warned it could trigger expensive lawsuits.
Dla wielu pacjentów tak kosztowne leczenie jest niestety finansowo nieosiągalne.
For many patients, such expensive treatment is sadly beyond reach financially.
Burza spowodowała zniszczenia, a wynikające z nich naprawy były kosztowne.
The storm caused damage, and the consequent repairs were costly.
Zbyt późno odkryli, jak kosztowne jest pozostawanie bez ochrony podczas podróży.
They discovered too late how costly it is to remain uncovered during travels.
Ona uwielbia markowe torby, ale zawsze są one takie kosztowne.
She loves designer bags, but they are always so pricey.
To podejście kładzie nacisk na profilaktykę zamiast na późniejsze kosztowne leczenie.
This approach throws the emphasis on prevention instead of expensive treatments later.
W ostatniej chwili reżyser zdecydował się wyciąć dwie kosztowne sceny.
At the eleventh hour, the director decided to cut two expensive scenes.
Przejście na energię odnawialną początkowo było kosztowne, ale bez wątpienia na lepsze.
Switching to renewable energy was expensive initially, but undeniably for the best.
Jesteśmy między młotem a kowadłem, bo obie opcje są ryzykowne i kosztowne.
We're in a cleft stick because both options are risky and expensive.
Politycy rzadko liczą się z konsekwencjami, gdy obiecują kosztowne programy społeczne.
Politicians rarely count the cost when they promise expensive social programs.
Społeczność zebrała się, aby wesprzeć kosztowne postępowanie sądowe przeciwko planowanej inwestycji.
The community rallied together to support the costly litigation against the proposed development.
Gdy zyski maleją, kosztowne projekty poboczne są zazwyczaj pierwsze na wylocie.
When profits shrink, expensive side projects are usually on the chopping block first.
Projekt miał wzloty i upadki, imponujące przełomy, ale też kosztowne potknięcia.
The project has had mixed fortunes, impressive breakthroughs but also costly setbacks.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die kosztowne bevatten
Synoniemen voor kosztowne in het Pools
Suggesties
Resultaten: 3532. Exact: 3532. Verstreken tijd: 48 ms.
