W kotle parowym rura wodna transportuje wodę, która pochłania ciepło.
In a steam boiler, the water tube carries water that absorbs heat.
Prawidłowe procesy spalania są w tym kotle wspomagane przez wentylator.
The correct combustion processes are supported in his boiler by the fan.
Starożytne legendy mówiły o kotle, który mógł uleczyć każdą dolegliwość.
Ancient legends spoke of a cauldron that could heal any ailment.
Ciemne chmury zebrały się nad głową, gdy wiedźma zaczęła mieszać w kotle.
Dark clouds gathered overhead as the witch began to stir the cauldron.
Carlos często miesza w kotle, gdy dyskutuje o polityce ze swoimi przyjaciółmi.
Carlos often stirs the pot when discussing politics with his friends.
Podczas zimowego festiwalu obserwowałem, jak grzeją wino w dużym kotle.
During the winter festival, I watched them mull wine in a large pot.
Śmiali się, udając, że mieszają magiczny napój miłosny w kotle.
They laughed as they pretended to mix love juice in the cauldron.
Jego mikstura była dziwną kombinacją składników, bulgoczącą i parującą w kotle.
His potion was a strange concoction of ingredients, bubbling and steaming in the cauldron.
Aby uniknąć tych różnic w kotle konstrukcja zapewnia szeroki zbiornik.
To prevent these differences in boiler design provides a broad tank.
W niniejszym rozdziale będziesz pracować nad zmianą temperatury w kotle.
In this chapter you will work on changing the boiler temperature.
Stara izolacja na kotle była popękana i wymagała pilnej uwagi dla bezpieczeństwa.
The old lag on the boiler was cracked and needed urgent attention for safety.
Ich rozstanie pozostawiło paczkę przyjaciół w kotle mieszanych uczuć i podzielonych lojalności.
Their breakup left the friend group in a cauldron of mixed feelings and divided loyalties.
Zainstalowali ekonomizer na kotle, aby zaoszczędzić na kosztach paliwa.
They installed an economiser on the boiler to save on fuel costs.
