Vertaling van "kredensy" in Engels
Zamiast odpocząć, krzątała się po domu, reorganizując szafy i kredensy.
Instead of resting, she pottered round the house, reorganizing closets and cupboards.
Meble mogą być prezentowane jako masywne antyczne, stylizowane zabytkowe kredensy i lakoniczne błyszczące zestawy futurystyczne.
Furniture can be presented as a massive antique, stylized antique cupboards, and laconic glossy futuristic sets.
Ponadto można zainstalować wysokie kredensy w celu maksymalnego przechowywania.
In addition, you can install high sideboards for maximum storage.
Przy ścianach znajdują się kredensy i biuro.
Near the walls there are sideboards and an office.
Duża szafa pojemna i kredensy zapewniają dużo miejsca na ubrania i rzeczy osobiste.
A large roomy closet, and dressers provide ample space for your clothes and personal belongings.
W obecności szafek nocnych ustaw je bliżej łóżka, a kredensy i stojaki wybierają wysoki, wąski kształt.
In the presence of bedside tables, put them better close to the bed, and dressers, racks choose a high, narrow shape.
Jej kredensy były pełne rodzinnych pamiątek i cennych pamiątek z podróży.
Her sideboards were filled with family memories and treasured souvenirs.
Specjalny szyk - polerowane kredensy z zestawem kompletów zestawów i kryształów.
Special chic - polished sideboards with a set of sets of sets and crystal.
Błyszczące plastikowe kredensy stworzą harmonię z elektroniką kolorystyczną "stal nierdzewna".
Glossy plastic sideboards will create harmony with the color electronics "stainless steel".
W domu jest kilka obszarów, które są zawsze ciemne, takie jak kredensy, szuflady lub mały pokój bez okien.
There are some areas of the home that are perpetually dark, such as cupboards, drawers or even small rooms without windows.
Paradne kredensy, gabloty z drobnymi ozdobami (na przykład intarsja).
Parade cupboards, showcases with fine ornaments (for example, intarsia).
Projektanci w swoich projektach kredensy z tablicy zdobią brązowe rączki z porcelanową wkładką, na której znajdują się małe elementy akcentujące.
Designers in their projects cupboards from the array are decorated with bronze handles with a porcelain insert, on which there are small accent elements.
Wśród dzisiejszej populacji, takie uniwersalne, niedrogie i ergonomiczne elementy mebli dziecięcych, jak kredensy z przewijakiem, są bardzo poszukiwane.
Among the population today, such universal, affordable and ergonomic items of children's furniture as dressers with changing table are in great demand.