I pottered round the house all afternoon, sorting drawers and cleaning cupboards.
Całe popołudnie krzątałam się po domu, porządkując szuflady i czyszcząc szafki.
In her kitchen, glassware of all shapes and sizes filled the cupboards.
W jej kuchni szafki wypełnione były szkłem wszelkich kształtów i rozmiarów.
The vast majority of fridges are simply white or silver "cupboards"...
Ogromna większość lodówek to po prostu białe lub srebrne "szafy"...
The kitchen cupboards belonged to the previous owners and begged to be replaced.
Szafy kuchenne należały do poprzednich właścicieli i błagały o wymianę.
Instead of resting, she pottered round the house, reorganizing closets and cupboards.
Zamiast odpocząć, krzątała się po domu, reorganizując szafy i kredensy.
Largest collection of empty cupboards in the world, which is weird.
Największa kolekcja pustych kredensów na świecie, nieco dziwne.
Both bedrooms equipped with double beds, cupboards and wardrobe.
Obie sypialnie wyposażone w podwójne łóżka, szafki i szafę.
The voided fridge was a glaring reminder of their dwindling supplies and empty cupboards.
Pusta lodówka była rażącym przypomnieniem o kończących się zapasach i pustych szafkach.
Missing cabinets, cupboards, and two or three things in kitchen equipment.
Brakujące szafy, szafki, a dwa lub trzy rzeczy w sprzęt kuchenny.
Under the steps are well placed cupboards and shelves for books or clothes.
Pod schodami są dobrze ustawione szafki i półki na książki lub ubrania.
The oven was not usable and all the cupboards had a musty smell.
Piekarnik nie był użyteczny i wszystkie szafki miał zapach stęchlizny.
If the bedroom is small, then corner cupboards or wardrobes are perfect.
Jeśli sypialnia jest mała, wtedy szafki narożne lub szafy są idealne.
This is also an additional place in the cupboards for storing dishes.
Jest to również dodatkowe miejsce w szafkach do przechowywania potraw.