View images
Vertaling van "kremlin -" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In using agencies close to the Kremlin - so-called GO-NGOs (state-sponsored non-governmental organizations) they are wielding tools characteristic of Western political systems.
Przy wykorzystaniu sponsorowanych przez państwo agencji, ośrodków zbliżonych do Kremla - tzw. GO-NGO (sponsorowane przez państwo organizacje pozarządowe) wykorzystuje narzędzia charakterystyczne dla systemów zachodnich.
Four years after the death of former KGB officer Aleksandr Litvinenko - a trenchant critic of the Kremlin - Pravda.ru is acerbically commentating that 'Litvinenko has apparently left very little memories for those who supported him.
Cztery lata po śmierci byłego agenta KGB Aleksandra Litwinienki - zagorzałego krytyka Kremla - na stronach serwisu Pravda.ru zamieszczono gorzki komentarz mówiący o tym, że Litwinienko najwyraźniej pozostawił niewiele wspomnień swoim zwolennikom.
Withdrawing from the Kremlin - for a reason that is to us a matter of indifference - he rose, of course, immediately into the clouds of idealism.
Kiedy - obojętne z jakiego powodu - wycofał się z Kremla, oczywiście natychmiast zaczął bujać w obłokach idealizmu.
If you look closer, some of the nine former presidential candidates are financed and supported by Kremlin - said the Lithuanian president in an interview for a national radio station.
"Jeśli przyjrzeć się bliżej, część z dziewięciu kandydatów, którzy wzięli udział w wyborach prezydenckich, byli finansowani i wspierani przez Kreml" - powiedziała litewska prezydent we wtorek w wywiadzie dla litewskiego radia.
Macron has already announced the meeting in September. Meanwhile, the Kremlin - probably surprisingly for the partners, as Paris could have got the signal of consent to the meeting from Moscow in August - set out several conditions.
Macron już zapowiedział spotkanie we wrześniu, tymczasem Kreml - być może ku zaskoczeniu partnerów, bo Paryż mógł dostać od Moskwy w sierpniu sygnał zgody na spotkanie - wysunął szereg warunków.
Photo Architecture of City of Tulsk/ Architektur der Stadt Tulsk by wuestenigel of Tula Kremlin - Advisor.Travel × Látnivalók
Architecture of City of Tulsk/ Architektur der Stadt Tulsk przez kreml założony w pierwszej połowie XVI w. w Tule przez wielkiego księcia moskiewskiego Wasyla III, obecnie zabytek i muzeum.
It is worth pointing out that the candidate backed by the Kremlin - Anatoly Bibilov - also resigned from the run.
Warto zaznaczyć, że ze startu w wyborach zrezygnował popierany przez Kreml Anatolij Bibilow.