Nie podoba mi się jak kucharz je kroi.
I don't like the way Cook cuts them.
Kupił sprzęt kuchenny, który w kilka sekund kroi warzywa na sałatki.
He bought a kitchen appliance that slices vegetables in seconds for salads.
Jego ulubiony gadżet kuchenny to ten, który bez wysiłku kroi warzywa.
His favorite small appliance is the one that slices vegetables effortlessly.
Wiesz... myślałem, że między nami coś się kroi.
You know, I thought we had something going on.
Kupiła wielofunkcyjny gadżet kuchenny, który obiera, kroi i dryluje.
She purchased a multiuse kitchen gadget that peels, slices, and cores.
Ich nagła uprzejmość sprawia, że myślę, iż tutaj coś się kroi.
Między tymi dwiema konkurencyjnymi firmami od miesięcy coś się kroi.
Posłuchaj ich tonu, wyraźnie cały dzień coś się kroi.
Napięta atmosfera pokazuje, że w rodzinie coś się kroi.
The tense atmosphere shows something has been brewing within the family.
Zebrali się wokół stołu, aby obejrzeć, jak kroi dużą szynkę.
They gathered around the table to watch him carve the large ham.
Gdy menedżerowie unikają pytań, wiadomo, że coś się kroi.
Seeing the managers avoid questions, you know something has been brewing.
Po ich szeptach widać, że w tym biurze coś się kroi.
From the way they whisper, something has been brewing in that office.
Przy tych tajnych naradach w ratuszu na pewno coś się kroi.
With all those secret meetings, something has been brewing at city hall.
