Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kryteria
Geflecteerde vorm van kryterium
Vertaling van "kryteria" in Engels
Trener zmienił zasady gry, zmieniając kryteria selekcji drużyny w środku sezonu.
The coach moved the goalposts by changing team selection criteria mid-season.
Nauczyciel wyjaśnił kryteria oceniania, aby pomóc uczniom zrozumieć ich oceny.
The teacher explained the scoring criteria to help students understand their grades.
Jasne kryteria są niezbędne dla skutecznego procesu oceny wyników pracy.
Clear criteria are needed for an effective performance appraisal process.
Nie wahaj się złożyć wniosku o dotację, jeśli spełniasz kryteria.
Don't hesitate to apply for the grant if you meet the criteria.
Stosując jasne kryteria, możemy szybko zawęzić pole możliwych dostawców.
Using clear criteria, we can quickly narrow the field of possible suppliers.
Wytyczne szczegółowo przedstawiają kryteria, według których będą oceniane wnioski.
The guidelines set forth the criteria by which applications will be evaluated.
Projekt otrzyma finansowanie pod warunkiem, że spełni wszystkie określone kryteria.
The project will receive funding only if it meets all the specified criteria.
Jeśli spełniasz kryteria, te fundusze będą wkrótce dostępne do odebrania.
If you meet the criteria, those funds will be claimable shortly.
Zapisała kryteria powodzenia na tablicy, aby wszyscy mogli je zobaczyć.
She wrote the success criteria on the board for everyone to see.
Ledwo spełnił surowe kryteria, aby zostać przyjętym do programu.
He squeezed through the strict criteria to be accepted into the program.
Panel sędziowski uzgodnił metodę oceniania, która równoważy kryteria subiektywne i obiektywne.
The judging panel agreed on a scoring method that balanced subjective and objective criteria.
Firma zmodernizowała swój system ewaluacji, aby uwzględnić bardziej kompleksowe kryteria.
The company revamped its rating system to include more comprehensive criteria.
Surowsze kryteria dla kandydatów sprawiły, że trudniej jest znaleźć odpowiednich ludzi.
The tougher criteria for applicants have made it more challenging to find suitable candidates.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die kryteria bevatten
kryteria kwalifikowalności n.
eligibility criteria
"You must read the eligibility criteria before applying for the scholarship."
bez względu na kryteria adv.
by any measure
"By any measure, she is the best candidate for the job."
! zmieniać kryteria v.
! move the goalposts
"He accused them of trying to move the goalposts during the negotiations."
kryteria przyjęcia n.
university entrance
"His grades met the university entrance criteria."
kryteria akceptacji n.
acceptance criteria
"We defined acceptance criteria for each user story in the backlog."
kryteria wykluczenia n.
exclusion criteria
"The study’s exclusion criteria ruled out patients with existing heart conditions."
kryteria sukcesu n.
success criteria
"The project met all the success criteria set by the client."
zmienić kryteria v.
move the yardsticks
"The manager moved the yardsticks, making it harder to achieve our goals."
move the bar
"The committee decided to move the bar for the scholarship eligibility."
standardowe kryteria n.
standard conditions
"The experiment was conducted under standard conditions."
kluczowe kryteria efektywności n.
key performance indicators
"Managers set key performance indicators to assess employee productivity."
ustalone kryteria n.
standard conditions
"The experiment was conducted under standard conditions."
kryteria projektowe n.
design criteria
"The team outlined the design criteria for the new software."
kryteria oceny kredytowej n.
underwriting standards
"The bank's underwriting standards have become stricter this year."
kryteria uznawania przychodów n.
revenue recognition
"Revenue recognition criteria must be met before recording sales in the books."
kryteria rozpoznawania przychodów n.
revenue recognition
"Revenue recognition criteria must be met before recording sales in the books."
kryteria jakości n.
quality requirement
"The manufacturing process has specific quality requirements to ensure safety."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor kryteria in het Pools
Suggesties
Resultaten: 19282. Exact: 19282. Verstreken tijd: 66 ms.
