Przestań pleść bzdury i pomóż mi posprzątać ten bałagan w kuchni.
Stop bumping the gums and help me clean this messy kitchen.
Myślę, że twoje klucze są tam na blacie w kuchni.
I think your keys are over there on the kitchen counter.
Ich restauracja to jaskrawy przykład znakomitej obsługi i lokalnej kuchni.
Their restaurant is a glowing example of excellent service and local cuisine.
Sięgnął po przewodnik kulinarny, szukając informacji o lokalnej kuchni.
He referred to the guidebook companion for information about local cuisine.
Woli używać cebuli w proszku, żeby uniknąć łez w kuchni.
He prefers using onion powder to avoid tears in the kitchen.
Uważa, że mycie podłogi jest kluczowe dla utrzymania czystej kuchni.
She thinks washing the floor is essential for a clean kitchen.
Twój kuzyn wpada do naszej kuchni, jakby był tu gospodarzem.
Your cousin barges into our kitchen like he owns the place.
Świadomość kulinarna rozwija uznanie dla różnych kuchni i podnosi umiejętności gotowania.
Culinary literacy fosters appreciation for various cuisines and enhances cooking skills.
Gawędzili w kuchni, podczas gdy kolacja powoli się gotowała.
They chatted away in the kitchen while dinner was slowly cooking.
Każdego ranka rozsuwałem zasłony, żeby wpuścić słońce do kuchni.
Every morning I draw the curtains to let the sunshine into kitchen.
Ta kapiąca w kuchni kranówka naprawdę doprowadza mnie dziś do obłędu.
That dripping tap in the kitchen is really driving me bananas tonight.
Zanim goście przyszli, w kuchni zapanowała prawdziwa gorączkowa krzątanina.
Before the guests arrived, the kitchen became a flurry of activity.
Ten głośny trzask z kuchni podczas kolacji nieźle nam napędził stracha.
That loud crash from the kitchen gave us a start during dinner.