Niezwykle niska cena powinna była zapalić czerwoną lampkę u każdego doświadczonego kupca.
The unusually low price should've waved a red flag for any experienced buyer.
Nabrał nieświadomego kupca, wciskając mu stary samochód jako prawie nowy.
He put over an old car as nearly new to an unsuspecting buyer.
To było noszone przez wielu ludzi, od kupca do rycerza.
It was worn by many people, from merchant to knight.
Osoba tego kupca to kolejne powiązanie pomiędzy piłką nożną i przemysłem tekstylnym.
This merchant is yet another connection between football and textile industry.
Wszystkiego, co wiedział o handlu, nauczył się od doświadczonego kupca.
He learned everything he knew about commerce from a seasoned trader.
On jest prawdziwą perełką dla kolekcjonera dusz, zjadacza czy kupca.
He's a true prize for any soul collector, eater or trader.
Oddzwoniłem do kupca natychmiast, bo w nieruchomościach okazja rzadko puka dwa razy.
I called the buyer back immediately; opportunity seldom knocks twice in real estate.
Sprzedaż domu zależy od znalezienia kupca, który będzie chciał negocjować cenę.
The sale of the house is contingent on finding a buyer willing to negotiate the price.
Świeża farba ulepsza to miejsce, mogę zachęcić tym kupca.
Fresh paint makes it look better. I can impress my buyer.
Pierwotnie oznaczało ono po prostu kupca działającego poza granicami własnego kraju.
Originally it just meant a merchant who operated outside his own country.
Mam już pewnego kupca na myśli... dokładnie tutaj, w tym mieście.
I already have a buyer in mind right here in this very city.
Bądź pewny - za kilka dni na pewno znajdziesz kupca.
Be sure - in a few days you will definitely find a buyer.
Karta baseballowa, będąca w idealnym stanie, była warta tysiące dla odpowiedniego kupca.
The baseball card, in mint condition, was worth thousands to the right buyer.
