Download for Windows Premium
Publiciteit
buyer
/'baɪər/
kupujący m
nabywca m
kupiec m
klient m
odbiorca m
zaopatrzeniowiec m
zamawiający
kupuje
kupił
We thought the deal was sewn up until the buyer suddenly disappeared.
Myśleliśmy, że umowa była przyklepana, dopóki kupujący nagle nie zniknął.
Before signing, the buyer ensured the earnest money amount was fair.
Przed podpisaniem umowy kupujący upewnił się, że kwota zadatku jest uczciwa.
Perhaps this is the very first thing the buyer pays attention to.
Być może jest to pierwsza rzecz, na którą zwraca uwagę nabywca.
He was delighted by the sweetheart offer he received from the prospective buyer.
Był zachwycony niezwykle korzystną ofertą, którą otrzymał od potencjalnego nabywcy.
A buyer finally turned up, willing to pay a fair price for the car.
W końcu zjawił się kupiec, gotów zapłacić uczciwą cenę za samochód.
If the buyer see them he will not take them from me.
Jeśli kupiec je zobaczy, nie weźmie ich ode mnie.
Good customer service can enhance the overall shopping experience for every buyer.
Dobra obsługa klienta może poprawić ogólne wrażenia zakupowe każdego kupującego.
He managed to palm off his damaged phone on a buyer from the internet.
Udało mu się wcisnąć swój uszkodzony telefon kupującemu z internetu.
The newspaper has been in receivership for months, awaiting a potential buyer.
Gazeta od miesięcy jest w upadłości, czekając na potencjalnego nabywcę.
An escrow account protects the interests of both the buyer and the seller.
Rachunek powierniczy chroni interesy zarówno kupującego, jak i sprzedającego.
The buyer will escrow the payment until the house inspection is completed.
Kupujący przekaże płatność w depozyt aż do zakończenia inspekcji domu.
The company sold its debt without recourse, transferring all risk to the buyer.
Firma sprzedała swój dług bez regresu, przenosząc całe ryzyko na kupującego.
First refusal was granted to the previous buyer before auctioning it off.
Przed wystawieniem na aukcję, prawo pierwokupu przyznano poprzedniemu nabywcy.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met buyer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

buyer beware n.
zasada caveat emptor
"In online shopping, buyer beware applies to all deals."
buyer's remorse n.
wyrzuty sumienia po zakupie
"She felt buyer's remorse after purchasing the expensive dress."
let the buyer beware v.
niech kupujący się strzeże
"Let the buyer beware when purchasing used cars."
straw buyer n.
słup · podstawiony kupiec
"The straw buyer purchased the house for the real owner."
first-time buyer n.
pierwszy nabywca
"The government offers incentives for first-time buyers."
impulse buyer n.
kupujący pod wpływem impulsu
"She is an impulse buyer, always getting things she doesn't need."
panic buyer n.
paniczny kupujący
"During the storm, panic buyers emptied the shelves."
buyer's premium n.
prowizja kupującego
"The buyer's premium was 10% of the final bid."
buyer's risk n.
ryzyko kupującego
"It's the buyer's risk after the contract is signed."
buyer's strike n.
strajk kupujących
"The buyer's strike affected the car industry significantly."
heavy buyer n.
duży odbiorca · hurtowy nabywca
"The company targets heavy buyer with special discounts."
prospective buyer n.
potencjalny nabywca
"The agent called every prospective buyer after the house price was reduced."
willing buyer n.
chętny nabywca
"The appraiser estimated what a willing buyer would pay for the land."
buyer market n.
rynek kupującego · rynek nabywcy
"In a buyer market, houses sell below asking price."
buyer protection n.
ochrona kupującego
"The website’s buyer protection covered the cost when the package never arrived."
buyer's credit n.
kredyt nabywcy
"The bank arranged a buyer's credit to finance the large machinery import."
first-time home buyer n.
nabywca pierwszego mieszkania
"The program gives tax credits to the first-time home buyer."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor buyer in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 14363. Exact: 14363. Verstreken tijd: 40 ms.