Bardzo fajna kwatera, zarówno pod kątem warunków jak i lokalizacji.
Very nice accommodation, both in terms of conditions and location.
Fajna kwatera w atrakcyjnym miejscu za przystępną i rozsądną cenę.
Cool accommodation in a desirable location for an affordable and reasonable price.
Był zadowolony z pobytu, mówiąc, że kwatera przerosła jego oczekiwania.
He enjoyed his stay, saying the lodging exceeded his expectations.
Jego kwatera studencka znajdowała się wygodnie blisko biblioteki i stołówek.
His student lodging was conveniently close to the library and cafeterias.
W sercu zabytkowej dzielnicy kwatera zachowała swój dawny urok.
In the heart of the historic district, the lodgings retained their old-world charm.
Wybrana kwatera jest niewystarczająca dla podanej liczby osób.
The chosen accommodation is not sufficient for the number of persons.
Przyjemna kwatera z możliwością grillowania w dużej altanie.
Pleasant accommodation with the possibility of barbecue in a large gazebo.
Jego kwatera w mieście była osobliwa, ale wygodna.
His lodgings in the city were quaint but comfortable.
Domy choice - kwatera oceniona i wybrana przez.
Smart choice - accommodation chosen and rated by.
Może nie jest tak wygodna jak twoja poprzednia kwatera.
Not as salubrious as your previous accommodations.
Zobaczysz, że to kwatera pierwszej klasy.
I think you'll find these first-class accommodations.
Ta kwatera ma własną łazienkę w budynku.
This accommodation has its own bathroom in the building.
Zdaniem naszego gospodarza, to będzie nasza nowa kwatera, chłopcy.
Well, according to our host this'll be our new accommodations, lads.