Vertaling van "labeli" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W 2003 roku udało mi się przygotować kilka utworów chillowych, które przesłałem do różnych labeli.
In 2003 I have manage to prepare a few chill tracks which I have sent to various labels.
Dał mi listę około 40 audycji radiowych, labeli kasetowych i winylowych oraz artystów noisowych, którzy lubili handlować taśmami.
He gave me a list of about 40 addresses of radio shows, cassette+vinyl labels, and noise artists who liked to trade tapes.
Nasiono prowadzone przez Karola Schwarza jest w naszej opinii jednym z najprężniejszych niezależnych labeli płytowych w Polsce.
Nasiono records carried by Karol Schwarza is, in our opinion, one of the most dynamic independent record labels in Poland.
Ich debiutancki album "Immersion" zebrał bardzo dobre recenzje, a prowadzona przez nich wytwórnia muzyczna Ilian Tape, została wyróżniona przez Resident Advisor, jako jedna z najbardziej wpływowych labeli na świecie.
Their debut album "Immersion" received very good reviews, and their music label Ilian Tape was awarded by Resident Advisor as one of the most influential labels in the world.
Zapatrzony w rzemiosło DJ'a Shadowa, 2 Many DJs i Carla Craiga przemyca bity tłoczone w większości polskich i światowych labeli zajmujących się muzyką elektroniczną.
Looking into the crafts DJ'a Shadow, 2 Many DJs and Carl Craig smuggles bits Pressed mostly Polish and foreign labels involved in electronic music.
Moritz von Oswald to współzałożyciel legendarnych już duetów Basic Channel (oraz wytwórni o tej samej nazwie), Rhythm&Sound i Maurizio oraz kultowych labeli Chain Reaction i Burial Mix.
Moritz von Oswald is the founder of legendary duos Basic Channel (and a record label with the same name), Rhythm&Sound and Maurizio as well as iconic labels Chain Reaction and Burial Mix.
Znajdziesz tu produkcje filmowe tworzone dla producentów muzyczncyh, "Labeli", lub zespołów.
You will find film productions created for music producers, "Labels", or bands.
Pod koniec znajdziemy bogatą ikonografię i opis labeli (wyklejek) płyt.
At the end there is a rich iconography and a description of the record labels.
Jeżeli nie chcesz ich używać (lub chcesz użyć labeli), zamień -U na -L.
If you would prefer to use labels instead, replace the -U option with -L.
Mój ojciec słuchał wiele muzyki. Gdy byliśmy dziećmi, byliśmy wychowani na Beatlesach i wszelkiego rodzaju starych składankach różnych labeli z lat 70-tych nieznanych ale świetnych zespołów.
Well my dad always played a lot of music when we were kids, we were raised on Beatles records and all kinds of old 70s record label samplers with obscure but great bands on.
Wraz z nim zagra Polo, którego wydawnictwa dla szanowanych labeli takich jak Holger i Kann Records zgrabnie balansują między muzyką techno i house.
After him behind the turntables Polo will appear, whose music balances between techno and house at such honorable label like Holger and Kann Records.
Zainspirowany dostarczanym przez te projekty 'osobliwym' doświadczeniem słuchowym, śladem swojego przyjaciela Matthieu Maire'a z Celluloid Mata (właściciela labeli "Vaccum") Trémorin postanowił założyć własną wytwórnię.
Inspired by their "peculiar" aural experiments and also by his friend Matthieu Maire from Celluloid Mata (who had just created his label with Steph Alt, "Vaccum"), Trémorin decided to start his own label.
Zakres katalogu muzycznego Olivera Chesler'a jest ogromny, nagrywał on dla wielu znaczących labeli (Universal, Sony, Koch, etc...) i wszystkich dobrze znanych wytwórni techno (Tresor, Industrial Strength, Neue Heimat, itp...).
The scope of his music catalog is huge and he has recorded for every major label (Universal, Sony, Koch, etc...) and all the best known techno labels (Tresor, Industrial Strength, Neue Heimat, etc...).
