Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
behind
Vertaling van "behind" in Pools
He won the competition hands down, leaving all other contestants far behind.
Wygrał konkurs w cuglach, zostawiając wszystkich innych uczestników daleko w tyle.
The country is behind the curve in renewable energy adoption compared to its neighbors.
Kraj zostaje w tyle w adopcji energii odnawialnej w porównaniu do swoich sąsiadów.
She dominated the race out of the gate, leaving her competitors far behind.
Zdominowała wyścig od razu, zostawiając konkurentów daleko w tyle.
The child bolted towards the playground, leaving his parents behind.
Dziecko popędziło w stronę placu zabaw, zostawiając rodziców w tyle.
He would never heel too far behind during their evening walks.
Nigdy nie zostawał zbyt daleko w tyle podczas ich wieczornych spacerów.
To avoid being behind the curve, we need to constantly innovate and adapt.
Aby uniknąć zostawania w tyle, musimy stale wprowadzać innowacje i się dostosowywać.
The athlete's lightning fast sprint left his competitors far behind in the race.
Błyskawiczny sprint sportowca zostawił jego konkurentów daleko w tyle w wyścigu.
In the startup world, sometimes the winner takes it all, leaving competitors behind.
W świecie startupów czasami zwycięzca bierze wszystko, zostawiając konkurencję w tyle.
They decided to shake hands and put their differences behind them.
Postanowili podać sobie ręce i zostawić swoje różnice za sobą.
The sensitive negotiations between the two companies took place behind closed doors.
Wrażliwe negocjacje między dwiema firmami odbyły się w czterech ścianach.
The start-up was behind the eight ball when their funding fell through.
Start-up znalazł się w potrzasku, gdy ich finansowanie przepadło.
The notorious criminal finally ended up behind bars after years on the run.
Osławiony przestępca w końcu wylądował za kratkami po latach ucieczki.
The hurricane blew away everything in its path, leaving destruction behind.
Huragan zdmuchnął wszystko na swojej drodze, pozostawiając za sobą zniszczenie.
Uitdrukkingen met behind: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
hide behind v.
chować się · ukrywać się
"The cat likes to hide behind the curtains."
stand behind v.
ustawiać się · ustawić się
"Please stand behind the yellow line."
fall behind v.
spóźnić się · spóźniać się
"She tends to fall behind in her assignments."
leave behind v.
zostawić · porzucić
"He rushed out and left his phone behind."
lie behind v.
leżeć za · znajdować się za
"A beautiful garden lies behind the old house."
line up behind v.
ustawiać się w kolejce
"We had to line up behind the ticket counter."
stay behind v.
zostać · pozostawać
"She decided to stay behind after the meeting."
behind my back adv.
za moimi plecami · po kryjomu
"They planned the surprise party behind my back."
behind one's back adv.
za plecami · potajemnie
"They planned the surprise party behind her back."
behind someone's back adv.
za plecami
"They planned the surprise party behind her back."
behind the backs of adv.
za plecami · potajemnie
"They planned the surprise party behind the backs of their parents."
come up from behind v.
podejść od tyłu · zajść od tyłu
"The cyclist managed to come up from behind and win."
! do behind someone's back v.
zrobić coś za czyimiś plecami
"They planned the party behind his back."
drop behind v.
pozostawać w tyle
"He tends to drop behind during hikes."
fall in behind v.
ustawić się za · ustawić się w szeregu za
"The soldiers were ordered to fall in behind the leader."
get behind v.
zalegać · zalegnąć
"She got behind on her homework this week."
! get behind on v.
mieć zaległości · nie nadążać z czymś
"I get behind on my homework every week."
! get behind with v.
mieć zaległości
"I get behind with my homework every week."
hang behind v.
pozostawać · pozostać
"She decided to hang behind after the meeting."
lag behind v.
zostawać w tyle · pozostawać w tyle
"She lagged behind during the hike and lost sight of her friends."
Synoniemen voor behind in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
right behind
+10k
behind bars
+10k
behind my back
+10k
behind the scenes
+10k
behind the wheel
+10k
hide behind
+10k
leave behind
+10k
left behind
+10k
Resultaten: 118703. Exact: 118703. Verstreken tijd: 130 ms.
