Ludzie twierdzili, że lalka była opętana i poruszała się sama.
People claimed the doll was possessed and would move on its own.
Na przyjęciu urodzinowym był tort ozdobiony jak klasyczna szmaciana lalka.
The birthday party featured a cake decorated like a classic rag doll.
Wszyscy wybuchnęli śmiechem, gdy brzuchomówca sprawił wrażenie, że to lalka przemawia.
Everyone laughed as the ventriloquist made it seem like the puppet was speaking.
Jako iluzjonista głosu sprawiał wrażenie, jakby to lalka naprawdę mówiła.
As a ventriloquist, he made it seem like the puppet was actually talking.
Przez chwilę mógłbym przysiąc, że to mówi ta lalka.
For a moment, I could've sworn it was the dummy speaking.
Jej lalka-modelka miała niesamowity zestaw kapeluszy i torebek.
Her fashion doll had an incredible array of hats and bags.
Jej ulubiona lalka-modelka miała akcesoria na każdą okazję.
Her favorite fashion doll came with accessories for every occasion.
Jej lalka-bobas siedziała w wózku, gdy szli na spacer.
Her baby doll sat in the stroller as they went for a walk.
Każda papierowa lalka w zestawie miała swój unikalny styl i strój.
Each paper doll in the set had its own unique style and outfit.
Delikatna porcelanowa lalka to bezcenny rodzinny skarb, który przetrwał wiele burz.
The delicate porcelain doll is a priceless heirloom that has survived many storms.
Najmniejsza lalka w jej kolekcji była misternie zaprojektowana i urocza.
The tiniest doll in her collection was intricately designed and charming.
W gorącej kłótni czuł się jak szmaciana lalka rzucana niedbale na boki.
In the heated argument, he felt like a rag doll tossed around carelessly.
Zapomniana lalka leżała w zakurzonym strychu, patrząc pustym wzrokiem.
The forsaken doll lay forgotten in the dusty attic, its eyes staring blankly.
