Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
puppet
View images
Vertaling van "puppet" in Pools
The gangly puppet danced across the stage, its strings causing strange movements.
Szczupła marionetka tańczyła po scenie, jej sznurki powodowały dziwne ruchy.
At the carnival, the one-eyed puppet danced, captivating everyone with its charm.
Na karnawale jednooka marionetka tańczyła, czarując wszystkich swoim urokiem.
Everyone laughed as the ventriloquist made it seem like the puppet was speaking.
Wszyscy wybuchnęli śmiechem, gdy brzuchomówca sprawił wrażenie, że to lalka przemawia.
The puppet moved with flawless precision, driven by hidden clockwork mechanisms.
Lalka poruszała się z niezwykłą precyzją, napędzana ukrytymi mechanizmami zegarowymi.
A skilled ventriloquist can make it appear as if the puppet is alive.
Utalentowany brzuchomówca potrafi sprawić, że kukiełka wydaje się żywa.
In the negotiation, he felt like a puppet dancing at the pleasure of his opponents.
W trakcie negocjacji czuł się jak kukiełka tańcząca dla uciechy przeciwników.
She cherished the puppet her grandmother made for her as a child.
Bardzo ceniła lalkę, którą babcia zrobiła dla niej, gdy była dzieckiem.
A sock puppet in the corner caught my attention during the meeting.
Podczas spotkania przykuł moją uwagę kącik z kukiełką ze skarpety.
After making a sock puppet, they quickly started planning a performance.
Po stworzeniu kukiełki ze skarpety, szybko zaczęli planować występ.
Being a puppet in her relationship made her question her self-worth and identity.
Bycie marionetką w swoim związku sprawiło, że zaczęła kwestionować swoją wartość i tożsamość.
He broke free from being a puppet and started to make decisions for himself.
Uwolnił się od roli marionetki i zaczął podejmować decyzje samodzielnie.
My sister's sock puppet collection features characters from her favorite books.
Kolekcja mojej siostry obejmuje kukiełki ze skarpet z postaciami z jej ulubionych książek.
His friends often criticized him for being a puppet, influenced by negative peer pressure.
Przyjaciele często krytykowali go za bycie kukiełką, ulegającą negatywnym wpływom rówieśników.
Images of puppet
kukiełka
marionetka
Uitdrukkingen met puppet: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
sock puppet n.
pacynka z skarpety
"The kids enjoyed making a sock puppet during art class."
puppet master n.
lalkarz · animator lalek
"The puppet master skillfully maneuvered the marionettes on stage."
! puppet on a string n.
marionetka
"He felt like a puppet on a string in his new job."
puppet government n.
rząd marionetkowy
"The puppet government was manipulated by foreign powers to serve their interests."
puppet leader n.
marionetkowy przywódca
"The country was run by a puppet leader."
puppet regime n.
reżim marionetkowy
"The puppet regime was heavily influenced by foreign policies."
puppet state n.
państwo marionetkowe
"The region became a puppet state after the invasion."
puppet ruler n.
kontrolowany przywódca
"The puppet ruler made decisions influenced by external forces."
finger puppet n.
pacynka na palec · pacynka
"She entertained the kids with a finger puppet."
hand puppet n.
pacynka
"The children laughed at the funny hand puppet."
puppet show n.
spektakl kukiełkowy
"We watched a puppet show at the festival."
glove puppet n.
pacynek · pacynka
"The children laughed at the glove puppet show."
puppet play n.
przedstawienie kukiełkowe
"The children enjoyed the puppet play at the festival."
shadow puppet n.
teatr cieni
"Shadow puppet is a traditional art in many cultures."
puppet theater n.
teatr lalek
"They set up a portable puppet theater in the park."
Synoniemen voor puppet in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
sock puppet
900
hand puppet
430
finger puppet
410
puppet state
370
puppet master
3310
puppet show
2640
puppet theatre
2090
Resultaten: 3108. Exact: 3108. Verstreken tijd: 26 ms.
