She felt like a puppet with someone pulling the remote control of her emotions.
Czuła się jak marionetka, którą ktoś steruje za pomocą pilota do jej emocji.
The gangly puppet danced across the stage, its strings causing strange movements.
Szczupła marionetka tańczyła po scenie, jej sznurki powodowały dziwne ruchy.
The puppet moved with flawless precision, driven by hidden clockwork mechanisms.
Lalka poruszała się z niezwykłą precyzją, napędzana ukrytymi mechanizmami zegarowymi.
She cherished the puppet her grandmother made for her as a child.
Bardzo ceniła lalkę, którą babcia zrobiła dla niej, gdy była dzieckiem.
As the lights dimmed, the puppet took center stage for its big moment.
Gdy światła przygasły, kukiełka wyszła na pierwszy plan w swoim wielkim momencie.
A sock puppet in the corner caught my attention during the meeting.
Podczas spotkania przykuł moją uwagę kącik z kukiełką ze skarpety.
After making a sock puppet, they quickly started planning a performance.
Po stworzeniu kukiełki ze skarpety, szybko zaczęli planować występ.
Being a puppet in her relationship made her question her self-worth and identity.
Bycie marionetką w swoim związku sprawiło, że zaczęła kwestionować swoją wartość i tożsamość.
He broke free from being a puppet and started to make decisions for himself.
Uwolnił się od roli marionetki i zaczął podejmować decyzje samodzielnie.
My sister's sock puppet collection features characters from her favorite books.
Kolekcja mojej siostry obejmuje kukiełki ze skarpet z postaciami z jej ulubionych książek.
His friends often criticized him for being a puppet, influenced by negative peer pressure.
Przyjaciele często krytykowali go za bycie kukiełką, ulegającą negatywnym wpływom rówieśników.
Every kid in the class created a unique sock puppet for the competition.
Każde dziecko w klasie stworzyło unikalną kukiełkę ze skarpety na konkurs.
The puppeteer used stiffening in the puppet's limbs for better movement control.
Lalkarz użył usztywnienia w kończynach marionetki, aby lepiej kontrolować ruchy.