Pewnie to odskocznia, żeby zapomnieć o lasce z pralni.
You must be on the rebound to forget that laundromat girl.
Najlepszym sposobem, żeby zapomnieć o jednej lasce jest przespanie się z drugą.
The best way to get over one girl is to get under another.
Stary człowiek opierał się ciężko na swojej lasce, idąc do parku.
The decrepit man leaned heavily on his cane as he walked to the park.
Z chorym nogą musiał polegać na lasce, aby utrzymać równowagę.
With an infirm leg, he had to rely on a cane for balance.
Rzeźba przedstawiała mężczyznę opierającego się na lasce, uchwycając istotę starości.
The sculpture depicted a man leaning on a cane, capturing the essence of age.
Osoba cierpiąca na artretyzm często polegała na swojej lasce dla stabilności i wsparcia.
The arthritic often relied on her cane for stability and support.
Mogę chodzić o tej lasce, ale to boli.
I can walk with this cane, but it hurts.
Te, które przemyca pan w swojej lasce.
The ones you're smuggling in your cane.
Powinienem powiedzieć tej lasce, że zerwaliśmy.
I didn't tell that girl we broke up.
Opowiedz mi o tej lasce ze wczorajszego wieczora.
Tell me about that girl last night.
Tej lasce naprawdę nie można ufać, ale możesz zaufać mi, jeśli...
That girl really can't be trusted, but you can trust me if...
Dajesz go lasce i narzeka, że nie pasuje do sukienki.
You give a girl one, she moans it doesn't go with her dress.
A wy chcielibyście porozmawiac o tej fajnej lasce siedzącej po drugiej stronie pokoju.
And you would want to be talking about that good-looking girl across the room.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
