Oni byli zamieszani w zagmatwany proces sądowy, który trwał latami.
They were mixed up in a messy lawsuit that lasted for years.
Błąkał się latami, zanim zapuścił korzenie w małej górskiej wiosce.
He wandered for years before dropping anchor in a small mountain village.
Raport wyciągnął na światło dzienne systemowe problemy, które zarząd latami ignorował.
The report flushed out systemic problems that management had ignored for years.
Moi rodzice latami harowali jak woły, żeby spłacić kredyt hipoteczny.
My parents worked like beavers for years to pay off their mortgage.
On oszczędzał pieniądze latami, aby kupić swój wymarzony motocykl.
He saved money for years in order to buy his dream motorcycle.
Młodzi muzycy zwykle płacą swoje, grając latami w prawie pustych klubach.
Young musicians usually pay their dues playing in empty clubs for years.
Wybitni sportowcy często trenują latami, aby osiągnąć swoje cele.
Superior athletes often train for years to achieve their goals.
Jej przeprosiny wreszcie złagodziły żal, który latami ich dzielił.
Her apology finally eased the hard feeling that separated them for years.
Choroba weneryczna może wpłynąć na płodność, jeśli latami pozostaje nieleczona.
A social disease can affect fertility if left untreated for years.
Aktorzy teatru kabuki trenują latami, aby opanować precyzyjne gesty i techniki wokalne.
Kabuki theater actors train for years to master precise gestures and vocal techniques.
Studiował muzykę latami, ale jego wielka kariera na nic się nie zdała.
He studied music for years, but his big career amounted to nothing.
Trenowała latami, zanim została budzącym respekt asem w kartach na turniejach.
She trained for years before becoming the local tournament's feared card shark.
Brawurowy kierowca wyszedł bez szwanku, a ofiary latami się zmagały.
The reckless driver got off scot-free, while the victims struggled for years.
