W baśniach dzwonki często kojarzą się z spokojnymi letnimi łąkami.
In fairy tales, bells are often associated with peaceful summer meadows.
Nie możemy się nacieszyć letnimi wieczorami na balkonie ze znajomymi.
We can't get enough of summer evenings on the balcony with friends.
Szczyt sezonu w kurortach nadmorskich zbiega się z wakacjami szkolnymi i urlopami letnimi.
The peak season for beach resorts coincides with school holidays and summer vacations.
Przed nami rozciągał się bujny krajobraz, kipiący letnimi barwami.
The lush landscape stretched out before us, bursting with summer colors.
Urządził sobie wygodne miejsce na tarasie, by cieszyć się letnimi wieczorami.
He built a comfortable environment on his patio to enjoy summer evenings.
Na zewnątrz brzęczenie kół roweru mieszało się z letnimi dźwiękami.
Outside, the whirring of the bicycle wheels blended into the summer sounds.
Zorganizowaliśmy kolację w ogrodzie, aby cieszyć się ciepłymi letnimi wieczorami.
We arranged a dinner party in the garden to enjoy warm summer evenings.
Przesiadywanie na tarasie jest idealne, by cieszyć się ciepłymi letnimi wieczorami.
Hanging out on the patio is perfect for enjoying warm summer evenings.
Jej napomknięcie o wakacjach sprawiło, że wszyscy zaczęli się ekscytować letnimi planami.
Her mentioning of the vacation made everyone excited for summer plans ahead.
Mama zawsze przypominała nam, aby zrobić badanie wzroku przed wakacjami letnimi.
Mom always reminded us to get an eye test before the summer vacations.
Szeleszczący wiatr między drzewami sprawił, że poczuła nostalgię za letnimi popołudniami.
The rustling wind through the trees made her feel nostalgic for summer afternoons.
Aby cieszyć się letnimi smakami zimą, zamrażam pomidory z ogrodu.
To enjoy summer flavors in winter, I deep freeze my garden's tomatoes.
Ekscytacja przed wakacjami letnimi zawsze sprawiała, że ostatnie dni szkoły były magiczne.
The fluttering excitement of summer vacation always made the last school days feel magical.
