We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
numerous programs
numerous programmes
number of programs
many programs
Ta instytucja z odnowioną akredytacją oferuje liczne programy uznawane przez czołowych pracodawców.
This reaccredited institution offers numerous programs recognized by top employers.
Z tego powodu wdrożone zostały polityki i procedury społeczno-środowiskowe, a także liczne programy mające na celu ochronę środowiska naturalnego oraz dbanie o dobro pracowników i społeczności, w których prowadzona jest nasza działalność.
For this reason, the company has established environmental and social policies and procedures as well as numerous programs that protect and sustain the environment, and promote the well being of our employees and the communities in which we operate.
Komisja przygotowała liczne programy na rzecz promocji zdrowego trybu życia i w dziedzinie zdrowego żywienia, jednak brak jest koordynacji między tymi programami.
The Commission has prepared numerous programmes for promoting a healthy lifestyle, and in the field of healthy nutrition, but there is not enough coordination among these programmes.
Unia Europejska opracowała pod auspicjami różnych agencji liczne programy i instrumenty finansowe, a każdy z nich obejmuje tylko niektóre aspekty problemów, z jakimi obecnie borykają się kraje rozwijające się.
The European Union has set up numerous programmes and financial instruments under the auspices of different agencies, each covering only certain limited aspects of the problems that the developing countries are currently facing.
Na rynku są dostępne liczne programy do komputerowego planowania oświetlenia.
A number of programs are available on the market for computer-aided light planning.
Do dyspozycji gości jest więc szereg programów, od szkoły oddychania po liczne programy pod nadzorem lekarza specjalisty, pulmonologa i fizjoterapeuty płucnego.
Guests also can use a variety of programs, from school of breathing to a number of programs under the supervision of a medical specialist, pulmonologist, and pulmonary physiotherapy physiotherapists.
DaVita wspiera liczne programy poświęcone stworzeniu pozytywnej i trwałej zmiany w społeczeństwach na całym świecie.
DaVita supports numerous programs dedicated to creating positive, sustainable change in communities around the world.
EFRR wspiera liczne programy, które mogą znacznie poprawić i faktycznie poprawiają warunki życia Romów, stanowiących największą i najbardziej wykluczoną mniejszość w Europie, nie zapominając równocześnie o innych grupach, które żyją w podobnych warunkach społecznych i ekonomicznych.
The ERDF supports numerous programmes which could significantly improve and do improve the living conditions of the Roma, who are Europe's largest and most excluded minority, while not forgetting other groups who are in similar social and economic conditions.
Oferta all inclusive obejmuje szeroką gamę usług.Oznacza to, że goście mogą korzystać przez całą dobę z sieci WIFI, oglądać liczne programy w telewizorze LCD i słuchać radia, a także wykonywać połączenia z niemieckimi numerami stacjonarnymi.
A wide range of services are included in the all-inclusive price.This means that you will have 24h WIFI Internet access, you can watch numerous programs on the flatscreen TV or listen to the radio. You can use the telephone to call German landline numbers.
Miasto Sopron i okolica poleca liczne programy fakultatywne. W organizowaniu tych Hotel Mandarin chętnie pomoże gościom: - wycieczki w Austrii, wycieczka kolejowa i zwiedzanie miasta w Wiedniu
Sopron and its vicinity offer numerous programmes and the staff of Mandarin Hotel is ready to organize these free time activities: - excursions in Austria, sightseeing in Wien
Większa część Syryjskiej Armii Narodowej, dziś zorganizowanej w bojówki dżihadystów, cieszyła się w ostatnich latach szkoleniami i wyposażeniem poprzez liczne programy CIA i Pentagonu.
The majority of the Syrian National Army, which today is organized as jihadist groups, have enjoyed training and arming in recent years through the numerous programs of the CIA and Pentagon.
Są to między innymi liczne programy termomodernizacji, likwidacji niskiej emisji i ochrony powietrza, ale także chociażby współfinansowanie programu LIFE, współfinansowanie IV osi priorytetowej Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko, czy edukacja ekologiczna.
These include numerous programmes of thermomodernization, reduction of low emission and air protection, but also co-financing of the LIFE programme, co-financing of the Operational Programme Infrastructure and Environment, or environmental education.
Laboratorium Kosmetyków Naturalnych FARMONA angażuje się również w liczne programy i projekty społeczne o charakterze ogólnopolskim jak i lokalnym.
FARMONA Natural Cosmetics Laboratory is also engaged in numerous programs and social projects on a national and local level.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
