Lokalne ligi często zwracają się do władz sportowych o wytyczne dotyczące standardów rywalizacji.
Local leagues often look to the governing body for guidance on competition standards.
Zimą centrum sportu oferuje ligi piłki nożnej halowej i koszykówki.
In winter, the sports centre features indoor soccer and basketball leagues.
Ona aspiruje do dołączenia do pierwszej ligi pisarzy w swoim mieście.
She aspires to join the first division of writers in her city.
Klub wywalczył sobie powrót do najwyższej ligi po latach zapomnienia.
The club clawed its way back to the top division after years in obscurity.
W świecie tenisa tylko nieliczni gracze kwalifikują się do najwyższej ligi.
In the world of tennis, only a few players qualify for the top tier.
Wyszli na prowadzenie w tabeli po pokonaniu lidera ligi na wyjeździe.
They pulled ahead in the standings after defeating the league leaders away.
Zdobycie tego rządowego kontraktu wprowadziło ich małą firmę do najwyższej ligi.
Landing that government contract put their small firm in a big league.
W końcu wyrównaliśmy wynik z liderem ligi dzięki rzutowi karnemu.
We finally pegged back the league leaders thanks to a penalty kick.
Jego umiejętności gry na pianinie są szczerze z innej ligi niż moje.
His piano skills are in a different league to mine, honestly.
Kibice chcieli tylko, żeby ich drużyna dobrze się pokazała przeciw mistrzom ligi.
Fans just wanted their team to make a showing against the league champions.
Nasz lokalny dziennik wszedł do najwyższej ligi po współpracy z globalną siecią.
Our local paper entered a big league after partnering with that global network.
Jej pisanie jest z innej ligi, emocje wydają się całkowicie prawdziwe.
Her writing is in a different league; the emotions feel completely real.
Nasz lokalny zespół piłkarski w tym sezonie wytrzymuje porównanie z liderami ligi.
Our local football team stands up to comparison with league leaders this season.
