Potrzebne było mocne szarpnięcie, żeby rozplątać węzły na linach.
A strong haul was needed to untangle the knots in the ropes.
Aby zabezpieczyć namiot, musimy usunąć wszelki luz w linach.
To secure the tent, we need to eliminate any slack in the ropes.
Przed wypłynięciem zamontowali mocne ochraniacze na wszystkich linach.
Before setting sail, they fitted strong chafing gear on all the cables.
Nauczył mnie wszystkiego o linach, sznurach i cumach.
He taught me everything I know about cables, yarns and hawsers.
Czuł się dumny po pokonaniu strachu na wysokich linach toru przeszkód.
He felt proud after overcoming his fear on the high ropes of the assault course.
Na linach wiszą nie tylko łóżka, ale także lampy.
On the ropes hang not only beds, but also lamps.
Tym razem, skoki na linach odbywały się z dźwigu.
This time, rope jumping was performed from the crane.
Jako mała kręciolka, uwielbiała wspinać się po linach na placu zabaw.
As a wriggler, she loved climbing the ropes at the playground.
Zapisali się na tor przeszkód na linach, aby wzmocnić pewność siebie i wytrzymałość fizyczną.
They signed up for the ropes course to enhance their confidence and physical endurance.
Oparcie na ścianie może nie być stabilne, gdy będziecie wisieć na linach.
Your footing on the wall may feel unsteady when hanging from a rope.
Mówiłem wykonawcy o chowanych linach, ponieważ przewidziałem tę sytuację.
I told the contractor retractable ropes because I foresaw this very situation.
Instruktor wyjaśnił, że węzeł ratowniczy najlepiej sprawdza się przy linach o różnej grubości.
The instructor explained that a sheet bend works best with ropes of varying thickness.
Podczas imprezy będą opuszczać krzesła na linach, aby ułatwić dostęp.
At the event, they will rope down chairs for easy access.
