Powlekana linka stalowa spełnia wszystkie wymagania dotyczące wytrzymałości i obraca się bardzo szybko.
The encased steel cable fulfills any requirement in sturdiness and rotates extra quickly.
Mocna linka w osłonie do zabezpieczania rowerów.
A strong, coated cable to secure your bikes.
Gdy linka okienna jest napięta, okno otwiera się płynnie bez zacinania.
When the sash cord is taut, the window opens smoothly without sticking.
Po latach użytkowania linka okienna w końcu wymagała wymiany tej wiosny.
After years of use, the sash cord finally needed replacing this spring.
Jego linka traserska była kluczowa dla osiągnięcia symetrii w renowacji podwórka.
His chalk line was crucial for achieving symmetry in the backyard renovation.
Napięta linka murarska jest niezbędna do uzyskania równej powierzchni w budownictwie.
A taut string line is essential for achieving a level surface in construction.
Po wielu takich szarpnięciach nawet mocna linka osłabia się prędzej czy później.
After many such actions even a strong line sooner or later wears out.
Babcia wspominała swoje dzieciństwo, podkreślając, jak ważna była linka do suszenia prania.
Grandma reminisced about her childhood, noting the importance of the wash line.
Pojedyncza linka wędkarska była idealna do łowienia mniejszych ryb w rzece.
The single-stranded fishing line was perfect for catching smaller fish in the river.
Każda linka zwalniająca była wyraźnie oznaczona, aby zapobiec przypadkowemu uruchomieniu podczas transportu.
Each trip line was clearly marked to prevent accidental releases during transport.
Skręcona linka jest uciążliwa w użytkowaniu, gdyż przejawia tendencje do plątania się.
Twisted cord is cumbersome to use, because it tangles.
Elastyczna linka jest przydatna do zabezpieczania przedmiotów podczas transportu.
The stretching bungee cord is useful for securing items during transportation.
Zerwana linka nośna może prowadzić do niebezpiecznej awarii spadochronu.
A broken shroud line can lead to a dangerous parachute malfunction.
