Uciskaj w tym miejscu i podaj kolejny litr.
Keep pressure on that and run another litre.
Jeden litr zmieni pola w bujną zieloność.
One litre will turn the fields lush green.
Wyświetlacz na dystrybutorze benzyny pokazywał zaskakująco wysoką cenę za litr.
The petrol pump's display indicated the cost per liter was surprisingly high.
Przynajmniej dopóki poziom fluoru nie dojdzie do dwóch miligramów na litr.
At least until the fluoride levels reach two milligrams per liter.
Jeden litr można również przedstawić jako tysiąc centymetrów sześciennych.
Jego zawartość na litr wina dzieli szampana na sześć grup.
Its content per liter of wine divides the champagne into six groups.
Ta ilość składników jest wystarczająca na litr przegotowanej wody.
This amount of ingredients is enough per liter of boiled water.
Marcellino, jeden litr dla nas drugi dla tych biedaków.
Marcellina... another liter for us and one for these misers.
Dodaję kolejny litr, żeby ustabilizować ciśnienie.
I'm adding another litre to stabilise the pressure.
Dobrze, daj jej kolejny litr, w pełnym otwarciu.
Okay, give her another liter, wide open.
Stężenie kwasu mlekowego należy podać w gramach na litr z dokładnością do jednego miejsca dziesiętnego.
Lactic acid concentration is given in grams per litre to one decimal place.
Wypijał litr do dwóch każdej nocy.
He drank approximately a liter to two liters every night.
Przynajmniej dopóki poziom fluoru nie dojdzie do dwóch miligramów na litr.
Well... At least until the fluoride levels reach two milligrams per liter.
