Gdy umowa najmu dobiegała końca, postanowili poszukać większego lokum.
As the lease was ending, they decided to look for a bigger place.
Odwiedziliśmy nowoczesne mieszkanie pokazowe, żeby zaczerpnąć pomysłów na wystrój nowego lokum.
We visited a modern show flat to get decorating ideas for our new place.
Podział kosztów utrzymania mieszkania pozostaje poważną kością niezgody w ich wspólnym lokum.
The division of household expenses remains a serious sticking point in their shared apartment.
Para rozważała dobudowanie osobnego lokum do istniejącego domu w przyszłym roku.
The couple discussed adding a mother-in-law apartment to their existing home next year.
Twoje lokum wygląda jak to, z którego właśnie wyszedłem.
Your place... looks... like where I just came from.
Do czasu aż znajdę stałe lokum, zostanę z przyjaciółmi.
Until I find a permanent place, I will stay with friends.
Ponieważ twoi rodzice są w separacji, a Burt nie znalazł nowego lokum.
Because your parents are separated and Burt can't afford a new place.
Rezydencja Mokotowska to doskonały wybór dla osób poszukujących luksusowego lokum.
Mokotowska Residence is an excellent choice for those looking for a luxury apartment.
Przed zakupem nowego domu, wziąłem pod uwagę moje obecne główne lokum.
Before buying a new home, I considered my current primary residence.
Wielu mieszkańców obozowiska wyrażało nadzieję na szybkie otrzymanie stałego lokum.
Many residents of the tent city expressed hope for permanent housing soon.
Zdecydował się na tańsze lokum, aby zaoszczędzić na podróże.
He decided to downgrade his digs to save money for travel.
Po procesie rodzina została sprowadzona do żebraniny u przyjaciół o tymczasowe lokum.
After the lawsuit, the family was reduced to begging friends for temporary accommodation.
Był dumny ze swojego przytulnego lokum, które czuł jak prawdziwy dom.
He was proud of his cozy housing unit, which felt like home.