Przygotuj posiłek tak, jak lubisz; każdy doceni osobisty akcent.
Cook the meal as you like; everyone appreciates a personal touch.
Śmiało używaj dowolnych składników, jakie lubisz w tym przepisie.
Feel free to use any ingredients you like in this recipe.
Myślałem, że przyszłaś tu ze mną, bo mnie lubisz.
See, I thought you were here because you liked me.
Poza tym, myślałem, że lubisz wynosić się z biura.
Besides, I thought you liked getting out of the office.
Tamten szlak turystyczny to trasa koniecznie, jeśli lubisz górskie widoki.
That hiking trail is not to be missed if you enjoy mountain views.
To wyzwanie w escape roomie jest w sam raz dla ciebie, lubisz zagadki.
The escape room challenge is right up your street, you enjoy puzzles.
To, czy lubisz ostre jedzenie, to po prostu kwestia gustu.
Whether you like spicy food or not is simply a matter of taste.
Okrutnie jest robić komuś nadzieję tylko dlatego, że lubisz być podziwiany.
It's cruel to lead someone on just because you like being admired.
Ich nowy album zwali cię z nóg, jeśli lubisz mocne solówki gitarowe.
Their new album will rock your socks if you like powerful guitar solos.
Jeśli ją lubisz, po prostu zaryzykuj, zanim ktoś inny to zrobi.
If you like her, just shoot your shot before someone else does.
Jest prawdopodobne, że pokochasz tę książkę, jeśli lubisz kryminały.
Chances are that you'll love this book if you like mysteries.
Twoje dwa szkice to jedno i to samo; wybierz, który bardziej lubisz.
Your two drafts are much of a muchness; pick whichever you like more.
Przynieś takie przekąski, jakie lubisz, na wieczór filmowy u mnie.
Bring whichever snacks you like for the movie night at my place.