Vertaling van "ludzi... do" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Co prowadzi ludzi... do takiego rozlewu krwi... w imię idei?
What's led men to such bloodshed... in the name of their beliefs?
Kapralu Williams, wyślij ludzi... do pomocy panu Merrinowi. Później zajmij się sprawdzeniem, czy nasi przyjaciele wynieśli się stąd.
Corporal Williams, send a detail of men to help Mr. Merrin clear I want you and another detail to go out there and see if our friends are gone or not.
Za ich odwagę nominowałem tych ludzi... do tytułu bohaterów Związku Radzieckiego.
For their courage, I nominated these men for the title Hero of the Soviet Union.
Za ich odwagę nominowałem tych ludzi... do tytułu Bohaterów Związku Radzieckiego.
For their courage I nominated these men for the title "Hero of the Soviet Union".
Jak rozkazałeś, wysłaliśmy Oishi i jego ludzi... do rezydencji Hosakawa, Mori, Matsudaira, i Mizuno.
As you have ordered, we have sent Oishi and his men to the Hosakawa, Mori, Matsudaira and Mizuno mansions.
Co tłumaczy jego trudności dopuszczaniem ludzi... do siebie.
Which would explain his difficulty in letting people get close.
I jeszcze jedno, chcesz przyprowadzić tych ludzi... do tego domu pod innym pretekstem.
And on top of that, you're bringing your insomniacs... to this house under false pretenses.
Właściwie to przeglądałem swoją listę ludzi... do zabicia i chyba cię na niej nie było.
I was going over my 'people to kill' list, and I don't think you were on it.
Ponieważ wiedział, że było by bardzo trudno przekonać ludzi... do wspólnej pracy nad ratowaniem gatunku, zamiast ratowania siebie.
Because he knew how hard it would be to get people... to work together to save the species instead of themselves.
Ta niezdolność do myślenia... stworzyła możliwość dla wielu zwyczajnych ludzi... do popełniania zbrodni na gigantyczną skalę, których jak dotąd ludzkość nigdy wcześniej nie doświadczyła.
This inability to think... created the possibility for many ordinary men... to commit evil deeds on a gigantic scale, the like of which one had never seen before.
Wstęp do gry mówi, że jest to miejsce "zrodzone z ognia, ukształtowane przez żywioły, władane przez naturę i opuszczone przez ludzi... do teraz."
As the intro states, it's a place "born from fire, shaped by the elements, claimed by nature and abandoned by man... until now."
Połowa ludzi... do budowy barykady!
Zabierz stąd ludzi... do baraków!
