Vertaling van "lukach" in Engels
Aktualizacja oprogramowania została przyspieszona po doniesieniach o krytycznych lukach w zabezpieczeniach.
The software update was fast-tracked after reports of critical vulnerabilities.
Jest to jednocześnie zagadnienie bardzo drażliwe, ponieważ producenci najczęściej unikają upubliczniania informacji o lukach.
This is also a highly sensitive issue, because manufacturers usually avoid publicising vulnerabilities.
Pracownik może mieć duże problemy z otwarciem się przed przełożonym i mówić o swoich słabościach i lukach kompetencyjnych.
An employee can face problems with opening himself to his superior to talk about own weaknesses and competence gaps.
Rynki walutowe dalej koncentrują się na lukach w polityce pieniężnej, które ujawniły się w istotnych obszarach gospodarczych.
Currency markets continue to focus on the gaps in monetary policy that have opened up across the major economic areas.
Więc do tej zatoki dopływały statki wiozące w swoich lukach stłoczonych, półżywych z głodu i duchoty więźniów.
To this bay came the ships carrying in their hatches prisoners jammed together, half-dead from hunger and suffocation.
Według ekspertów swój udział w tej sytuacji mogą mieć informacje o lukach w zabezpieczeniach przeglądarki.
The information about hatches according to experts their part in this situation can have in protections of previewer.
Informacje o aktualizacjach i lukach w zabezpieczeniach udostępniamy naszym partnerom i użytkownikom w obszernym biuletynie.
We also share these updates and vulnerabilities in a comprehensive security bulletin for our partners and users.
Uczestnicy będą dyskutować między innymi o wschodzących zagrożeniach i lukach, prywatności i własności danych oraz wykrywaniu intruzów.
Participants will discuss emerging risks and vulnerabilities, privacy and data ownership and intrusion detection among other things.
Włączanie i wyłączanie powiadomień o lukach w sieciach bezprzewodowych
Enable or disable notifications of vulnerabilities in wireless networks
W odniesieniu do tych informacji mają więc szczególnie silną motywację do twierdzenia, że informacje o lukach stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa.
Consequently, they have a strong incentive to claim that information about vulnerabilities constitutes a trade secret.
Koncentrujemy się na problemach i lukach w usłudze naszych klientów i identyfikujemy problemy, którymi należy się zająć.
We focus on the problems and gaps in the service of our customers and identify issues to be addressed.
Uważam, że powiadomienie ludzi o niebezpiecznych lukach w zabezpieczeniach obecnego stanu wojska jest słuszne.
I think alerting the public to staggeringly dangerous vulnerabilities of the current state of the military is an act of conscience.
Dysponujesz teraz danymi śledzenia zużycia paliwa, potrzebnymi, by skutecznie wyszkolić zespół, skupić się na lukach w wiedzy i podnieść ogólną efektywność paliwową floty.
Now you have the fuel tracking data you need to effectively coach your team, focus on the knowledge gaps and improve overall fleet fuel efficiency.
