Dzięki jej zeznaniom wszystko łączy się w całość, bez żadnych luk.
With her confession on record, it all ties in without any gaps.
Analiza konsultingowa ujawniła kilka luk w naszym modelu świadczenia usług.
The consulting analysis revealed several gaps in our service delivery model.
Jego uszczypliwe uwagi podczas przeglądu kodu ujawniły kilka poważnych luk bezpieczeństwa.
His cutting remarks during the code review revealed several serious security vulnerabilities.
Ostatecznie okazało się, że rzekomo drobny błąd spowodował kilka poważnych luk bezpieczeństwa.
As it turned out, the supposedly minor bug caused several serious security vulnerabilities.
Proszę zablokować luk w małej łodzi, aby był bezpieczny.
Please chock the hatch on the small boat to keep it secure.
Zauważył, że luk ładunkowy został uszkodzony podczas ostatniego rejsu.
He noticed the cargo hatch was damaged during the last voyage.
Minister ogłosił powołanie komisji ekspertów do zbadania luk w regulacjach środowiskowych.
The minister announced a blue ribbon committee to examine environmental regulation gaps.
Zrozumienie swojej polisy ubezpieczeniowej jest kluczowe, aby uniknąć luk w ochronie.
Understanding your insurance policy is essential to avoiding coverage gaps.
Łączenie luk w usługach zdrowotnych zapewnia, że każdy otrzyma niezbędne wsparcie.
Bridging the gaps in healthcare service ensures everyone receives necessary support.
Plan może pomóc w uporządkowaniu myśli i znalezieniu luk w argumentacji.
An outline can help clarify your ideas and identify gaps in your arguments.
Łączenie luk w komunikacji często może prowadzić do silniejszych relacji.
Bridging gaps in communication can often lead to stronger relationships.
Analiza dystrybucyjna może pomóc w identyfikacji luk w świadczeniu usług.
A distributive analysis can help identify gaps in service delivery.
Odchodzenie od programu nauczania może prowadzić do luk w wiedzy uczniów.
Straying away from the curriculum can lead to gaps in students' knowledge.
