To powszechne, że ssaki rodzą swoje młode w bezpiecznym środowisku.
It is common for mammals to bear their young in safe environments.
Bezrobocie to choroba społeczna, która szczególnie mocno uderza w młode rodziny.
Unemployment is a social disease that hits young families particularly hard.
Przy kolejnym wzroście czynszu młode rodziny naprawdę są w tej samej łodzi.
With rent increasing again, young families are really in the same boat.
To przykre widzieć, jak młode talenty są tak łatwo ignorowane.
It's disappointing to see young talent being written off so easily.
Ciąża nastoletnia często nosi piętno, które może izolować młode matki od wsparcia.
Teen pregnancy often carries a stigma that can isolate young mothers from support.
Raport przedstawia ekonomiczne realia życia, z którymi mierzą się dziś młode rodziny.
The report lays out the economic facts of life facing young families today.
Gdy zapadał zmrok, młode jagnię znalazło ukojenie przy swoim rodzeństwie.
As dusk fell, the young lamb found comfort next to its siblings.
Bezbronne młode jelonki stały się łatwym łupem dla głodnych wilków.
The vulnerable young deer became easy prey for the hungry wolves.
Moim celem jest studiowanie pedagogiki, aby inspirować młode umysły poprzez nauczanie.
I aim to major in education to inspire young minds through teaching.
Przed posadzeniem należy podeprzeć każde młode drzewo, aby pomóc mu rosnąć prosto.
Before planting, they must stake each young tree to help it grow straight.
Ogrodzili część działki, aby chronić młode rośliny przed zwierzętami.
They fenced off the subplot to protect the young plants from animals.
Nauczyciele rozwijają młode umysły, zachęcając do ciekawości i miłości do nauki.
Teachers nourish young minds by encouraging curiosity and a love for learning.
To opracowanie o sławnych wynalazcach inspiruje młode umysły do innowacji.
That reference work on famous inventors inspires young minds to innovate.