Vertaling van "malutcy" in Engels
Z daleka wędrowcy wydawali się malutcy na tle ogromnych gór.
A mile off, the hikers appeared tiny against the vast mountains.
Okoliczności mogą sprawić, że czujemy się bardzo malutcy.
Circumstances can make us feel very tiny.
Teraz zmienia się cały świat, a my jesteśmy malutcy.
This is like the whole world is changing and we're just so tiny.
Są malutcy i bardzo nas nie lubią.
Well, they're tiny and they don't like us very much.
Byliśmy malutcy, a oni ogromni.
We were tiny, and they were huge.
Mali, malutcy, maluteńcy mali ludzie.
Teeny, tiny, teeny little people.
Ostatecznie, do niedawna byli bardzo malutcy i nie mogli wiele zrobić bez pomocy matki i ojca, a teraz zwykła forma dialogu nie pasuje i trzeba szukać nowego podejścia do dorosłego dziecka.
After all, until recently they were very tiny and could not do much without the help of mother and father, and now the usual form of dialogue does not fit, and you have to look for a new approach to an older child.
Mojego mężą zaatakowali malutcy ludzie!
My husband has been attacked by tiny people!
Pandareni są najmniejszą z bestialskich ras i wydają się malutcy w porównaniu ze swoimi kuzynami furbolgami. Mniej również przypominają bestie.
The pandaren are the smallest of the bestial races and seem positively tiny next to the hulking bulk of the furbolgs.
Powinniśmy ich zniszczyć, tato, są malutcy.
We should take them out, Baba, they are tiny.
Mali, malutcy, maluteńcy mali ludzie.
Just small people. Teeny, tiny, teeny little people.
Stać! Poddajcie się słabi i malutcy piraci... albo zginiecie jak śmierdzące psy.
Stop! Give up now, weak and tiny pirate mans, or die like stinking dogs.
Myślałem nad Jawą; tam, gdzie kobiety są piękne, a mężczyźni... malutcy.
I'm thinking Java, where the women are beautiful and the men are tiny. (LAUGHS) And you've lost no-one overboard?
