Examples with "mapie programu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Oddział Neonatologiczny i Intensywnej Terapii Noworodka Szpitala Morskiego im. PCK w Gdyni jest 18-miejscem na mapie programu.
The Neonatal Department and Intensive Newborn Care Unit of the PCK Maritime Hospital in Gdynia is listed as the 18th place on the program map.
Andere resultaten
Zobacz główne punkty programu na mapie (trasa św. Piotra)
FR See the main stops on the map (St. Peter's route)
Dzięki zapamiętywaniu ostatnio wybranych miejsc na mapie, korzystanie z programu stało się znacznie szybsze.
Due to the option of storing points on the map which were most recently used, the use of the software has become much quicker.
Na mapie będą regularnie aktualizowane i mogą być stosowane oceny skuteczności programu gospodarki leśnej.
The map will be regularly updated and can be used assess the effectiveness of forest management program.
Niedawno w ramach programu odbudowy zostało kompleksowo odrestaurowane i stało się ważnym punktem turystycznym na mapie Gruzji.
It has recently undergone a fundamental reconstruction program and has become an important centre of Georgia's tourist industry.
Możliwe jest otrzymanie informacji o bieżącej mapie lub przekazanie poleceń do programu za pośrednictwem połączenia DDE.
It is possible to obtain information about the current chart or to give command to the program using a DDE interface.
Rzecz jasna, jak w pozostałych narzędziach tego programu każda 'podróż' myszą po mapie skutkuje natychmiastowym przeliczeniem danych w programie głównym.
As in the other tools of this program, each 'trip' by the mouse results in immediate calculation of data in the main program.
Rektascensja początkowej pozycji centrum na mapie nieba, w godzinach. Ta wartość jest ulotna, znika po zamknięciu programu.
The right ascension of the initial focus position of the sky map, in decimal hours. This value is volatile; it is reset whenever the program shuts down.
Hicron dołączył do Programu Polski Czempion, jako jedna z kluczowych firm budujących silną pozycję Wrocławia na gospodarczej mapie Europy.
Hicron participates in the Polish Champion program as one of the key companies which help to build the strong position of Wroclaw on the economic map of Europe.
Podczas I edycji programu, na mapie zaznaczono blisko 300 niebezpiecznych punktów w pobliżu placówek edukacyjnych w całej Polsce!
During the first edition of the programme, nearly 300 dangerous points were marked near educational establishments throughout Poland!
Rozszerzająca się od tego czasu wymiana edukacyjna pedagogów i studentów w ramach programu Erasmus oraz podejmowane wspólne projekty artystyczne i naukowe sprawiły, że Akademia Muzyczna coraz wyraźniej zaznacza swoją obecność na mapie europejskich ośrodków akademickich.
The expanding teacher and student exchange under the Erasmus programme and joint artistic and academic projects have allowed the Academy to mark its presence on the map of European academic centers.
Pełna treść pomocy i instrukcji obsługi programu oraz informacje o wersji programu i jego producentach, treści umowy licencyjnej oraz o załadowanej mapie, a także dane posiadacza licencji systemu.Pomoc kontekstowa dostępna jest na większości ekranów poprzez kliknięcie ikony.
Full content of help and program operating instructions, as well as information about program version and manufacturers, license agreement text, information about the loaded map, system license owner's data.
Od 2007 r. na nowej mapie obszarów objętych wsparciem w ramach wspólnego programu cały obszar Meklemburgii-Pomorza Przedniego jest obszarem najwyższego wsparcia.
Since 2007, the map of regions qualifying for funding designates all of Mecklenburg-Vorpommern as an area with the highest eligibility level.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
