W swoim eseju filozof skrzyżuje szpady z materializmem i broni wartości duchowych.
In his essay, the philosopher crosses swords with materialism and defends spiritual values.
We współczesnym społeczeństwie dążenie do wyższego statusu często wiąże się z materializmem i konsumpcjonizmem.
In today's society, status seeking is often linked to materialism and consumerism.
Film ujawniał zagrożenia związane z materializmem w pozornie pełnym blasku życiu.
The film exposed the dangers of worldliness in a seemingly glamorous lifestyle.
Studenci analizowali zasady idealizmu i jego kontrast z materializmem.
Students examined the principles of immaterialism and how it contrasts with materialism.
Jeśli jesteście zainteresowani materializmem, poczuciem własnej wartości albo zakupoholizmem to możecie poczytać.
If you are interested in materialism, self-esteem or shopping addiction it is an interesting read.
Przesiąknięty komercjalizmem, scholastycyzmem i materializmem teologii świat oświetla te starożytne wierzenia.
Steeped in commercialism, scholasticism, and the materialism of theology the world makes light of these ancient beliefs.
Tak naprawdę, tęsknią za więzami społecznego porządku, sztywnymi prawami, materializmem.
In truth, they yearn for the bondage of social order rigid laws, materialism.
Ci, którzy kierowali się materializmem, wyrośli w dół.
Those who have gone towards materialism have grown downward.
Rządzące demony mają pozwolenie, by zniewalać ludzi materializmem.
The ruling demon has been allowed to have power to enslave our people to materialism.
To podejście zwane jest materializmem dialektycznym.
This approach is called dialectical materialism.
Ludzie miewają później problemy z materializmem.
You will find that you have difficulties with materialism.
Stają się "znakami sprzeciwu" dla świata, którego logika jest często inspirowana materializmem, egoizmem i indywidualizmem.
They become "signs of contradiction" for the world, whose thinking is often inspired by materialism, self-centredness and individualism.
Rozumiem, te, co rodziły się przed historycznym materializmem?
those that were born the historical materialism?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
