Jego bezstronna postawa uczyniła go godnym zaufania mediatorem w trudnych dyskusjach.
His nonpartisan attitude made him a reliable mediator in contentious discussions.
Stał się mediatorem, pracując nad zbliżeniem stron, by osiągnąć porozumienie.
He became a mediator, working across the divide to achieve agreement.
Jej pojednawcza natura sprawiała, że była idealnym mediatorem w trudnych sytuacjach.
Her conciliatory nature made her a perfect mediator in difficult situations.
Zachowywał wyważone podejście, co czyniło go doskonałym mediatorem w sporach.
He maintained a leveled attitude, making him a great mediator in disputes.
Jej łagodne usposobienie czyniło ją idealnym mediatorem wśród skłóconych przyjaciół.
Her mild-mannered demeanor made her the perfect mediator between feuding friends.
Reputacja rozjemcy oparta na uczciwości i integralności uczyniła go zaufanym mediatorem.
The peacemaker's reputation for fairness and integrity made him a trusted mediator.
Jego rozsądne podejście sprawiło, że był zaufanym mediatorem w sporach społeczności.
His reasonableness made him a trusted mediator in community disputes.
Jej pokojowe usposobienie sprawiło, że została mediatorem w rodzinnych sporach.
Her pacifistic nature led her to become a mediator in family disputes.
Jego empatyczna natura czyniła go doskonałym mediatorem podczas gorących dyskusji między przyjaciółmi.
His mind-reading nature made him an excellent mediator during heated discussions among friends.
Kancelaria uczestniczyła w wielu mediacjach sądowych i zawierała ugody przed mediatorem.
We have participated in many court mediations and concluded settlements before the mediator.
Jego obiektywizm uczynił go doskonałym mediatorem w procesie rozwiązywania konfliktów.
His nonpartisanship made him an excellent mediator during the conflict resolution process.
Jego otwartość na poglądy innych uczyniła go szanowanym mediatorem w konfliktach.
His receptiveness to others' viewpoints made him a respected mediator in conflicts.
Jego umiejętność spojrzenia na sprawy z różnych perspektyw czyni go świetnym mediatorem.
His capacity to understand different viewpoints makes him a great mediator.
