Vertaling van "memoranda" in Engels
Przygotowanie dokumentacji transakcyjnej (teasery, memoranda informacyjne, data room etc.)
Transaction documents preparation (teasers, information memorandums, data rooms etc.)
Przygotowanie dokumentów transakcyjnych (zwiastuny, memoranda informacyjne, data roomy itp.)
Transaction documents preparation (teasers, information memorandums, data rooms etc.)
Gdy byłem w szkole, przysyłał mi memoranda.
In school, he used to send me memos.
W piśmie z dnia 24 kwietnia 2007 r. władze włoskie dostarczyły dwa szczegółowe memoranda dotyczące tych projektów.
By letter of 24 April 2007, the Italian authorities provided two detailed memos on the two projects.
Mogą oni przedstawiać memoranda i uczestniczyć w debatach bez prawa głosu.
It may submit memoranda and participate without vote in discussions.
Jeszcze przed końcem roku podpisane zostaną memoranda w tej sprawie.
The memoranda will be signed before the end of the year.
Raporty bieżące i okresowe oraz prospekty emisyjne i memoranda informacyjne wraz z aneksami
Current and periodic reports, prospectuses, and information memoranda with annexes
Dokumenty i memoranda - dodawanie dokumentów, fieldwire i inne dokumenty, pisania notatek dla klientów i podwykonawców.
Documents and Memorandums - add documents, fieldwire and other documents, write memos to clients and subcontractors.
Po bliższym przyjrzeniu okazuje się, że większość z tych dokumentów są urządzone jak memoranda o zamiarach, a ci, co już w okres krótkoterminowy można zastosować z praktyczną korzyścią dla gospodarki, służą do promowania amerykańskich produktów na niemiecki rynek.
Upon closer examination it appears that the majority of these documents framed as memoranda of intent, and those that are already in the short term you can apply with practical benefits for the economy, serve to promote american products to the uzbek market.
Nasi prawnicy występują w obronie działaczy pro-life, odważnie głoszących prawdę o krwawej i brutalnej naturze technik aborcyjnych, wspierają rodzące się ruchy obywatelskie działające na rzecz obrony życia, uczestniczą w krajowym procesie legislacyjnym oraz sporządzają liczne analizy, wnioski i memoranda kierowane do organizacji międzynarodowych.
Our lawyers defend pro-life activists courageously proclaiming the truth about the bloody and brutal nature of abortion techniques, support emerging civil movements for the protection of life, participate in the national legislative process and prepare numerous analyses, proposals and memoranda addressed to international organisations.
Raporty bieżące i okresowe oraz prospekty emisyjne i memoranda informacyjne wraz z aneksami, opublikowane przez spółkę w okresie co najmniej ostatnich 5 lat
Current reports and periodic reports, prospectuses and information memoranda with annexes, published by the company at least in the last 5 years
Prospekty emisyjne i memoranda informacyjne wraz z aneksami
Prospectuses and information memoranda with annexes
Opinie, memoranda, analizy
Opinions, memoranda, analyses
