Dawni mnisi uciekali z miast, lękając się księcia tego świata.
Ancient monks fled the cities, fearing the prince of this world.
Co roku z radością witamy w domu członków rodziny z odległych miast.
Every holiday, we welcome home family members from distant cities.
Staromodne salony gier w większości miast odeszły już w zapomnienie.
Old-school arcades have gone the way of the dodo in most towns.
Fundacja poszerzyła zakres poszukiwań, by włączyć wolontariuszy z mniejszych miast i wsi.
The charity spread the net to include volunteers from smaller towns and villages.
Kwestie środowiskowe są coraz częściej na pierwszym planie projektów rozwoju miast.
Environmental concerns are increasingly in the forefront of urban development projects.
Jego tekst przewodni o rozwoju miast wywołał dyskusje wśród lokalnych mieszkańców.
His feature article on urban development sparked conversations among local residents.
Zawsze wolał podróżować z małym plecakiem podczas zwiedzania nowych miast.
He always preferred to backpack light when exploring new cities.
Protestujący przyjechali masowo z okolicznych miast, by dołączyć do demonstracji.
Protesters came in busloads from neighboring cities to join the demonstration.
Raport koncentruje się na rozwoju miast z wyłączeniem problemów obszarów wiejskich.
The report focuses on urban development to the exclusion of rural concerns.
Wiele się nauczyłem z dyskusji ekspertów na temat problemów rozwoju miast.
I learned a lot from the panel discussion on urban development issues.
Planiści miejscy często uważają rozlewanie się miast za zawodową sól w oku.
Urban planners often regard urban sprawl as their professional bête noire.
Podróżowanie po kraju pozwala mi zwiedzać wiele różnych miast podczas mojej wyprawy.
Interstate travel allows me to explore many different cities on my journey.
Wiele miast inwestuje w zrównoważone technologie dla swoich systemów wodnych.
Many cities are investing in sustainable technologies for their water systems.
