Legenda głosi, że jezioro jest bez dna i skrywa pradawne miasto.
Legend has it the lake is bottomless and hides an ancient city.
Zna to miasto na wylot po dwudziestu latach mieszkania tam.
She knows the city inside out after living there for twenty years.
Zanim ruszył festiwal, nasze miasto uchodziło za pustynię kulturalną.
Before the festival started, our town was considered a cultural desert.
Ruch był duży, gdy ludzie opuszczali miasto na weekend długiego weekendu.
Traffic was heavy as people left town for the bank holiday weekend.
Nie sposób powiedzieć, czy burza uderzy dziś w nasze miasto.
There is no telling whether the storm will hit our town tonight.
Nasze miasto w ciszy wspomina tych, którzy ponieśli najwyższą ofiarę.
Our town remembers those who gave the last full measure in silence.
Fani obsypywali aktora prezentami za każdym razem, gdy odwiedzał ich miasto.
Fans showered the actor with gifts every time he visited their town.
Bańka pękła i niegdyś tętniące życiem miasto stało się dziwnie ciche.
The bubble burst, and the once booming city became strangely quiet.
Latem nasze miasto organizuje festiwale kolarskie, aby uczcić ten sport.
During summer, our town organizes cycling festivals to celebrate the sport.
Na balkonie gołąb siedział cicho, obserwując tętniące życiem miasto.
On the balcony, a dove sat quietly observing the bustling city.
Obywatele ślubowali walczyć do końca o swoje miasto przed najeźdźcami.
Citizens vowed to defend to the last their city from the invaders.
Nocna przejażdżka rowerem przez puste miasto, ale jazda to była.
The midnight bike ride through the empty city was what a gas.
Nasze miasto zmodernizowało system nadawczy, aby poprawić jakość sygnału radiowego.
Our town upgraded the broadcasting system for improved radio signal clarity.