We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
place
W natłoku nowych wrażeń dobrze mieć choć jedno miejsce... do którego można przyjść, gdzie wszystko jest przewidywalne.
With all the shock of the new, it's nice to have one place that you can come back to where everything's predictable.
znalazłam po prostu miejsce... do którego nikt inny nie przychodzi... i ja...
It's just a place that I found that no one else comes to, I just...
Mogłeś się skierować w jedno miejsce... do swego kościoła i kapłana.
You had one place to turn your church, your priest.
Niewykorzystana parcela na cmentarzu to całkiem niezłe miejsce... do ukrycia czegoś.
You know an unused burial plot's a pretty good place to... hide something.
Niewielkie na biuro, to miejsce... do pozostawiania wiadomości.
Not much an office, it's a place... to pick up your messages.
Zawsze jestem szczęśliwy, gdy widzę jak film zostaje w końcu dostarczony tam, gdzie jego miejsce... do publiczności.
Always happy to see a film finally delivered where it belongs... to the audience...
w bezpieczne miejsce... do naszego miejsca pod słońcem.
Żebyś mógł to wziąć do ręki i wspominać to miejsce... do czasu powrotu.
Something you can hold in your hand to remind you of this place... until you get back.
A tutaj, no tak, tu mogłoby być wspaniałe miejsce... do pracy.
Over here, right, I thought this would be a great spot for a little work area.
A tutaj, no tak, tu mogłoby być wspaniałe miejsce... do pracy.
Over here, right, I thought this would be a a little work area.
Skoro przyjechałaś sama w takie miejsce... do faceta, który nie jest ciebie wart... tylko dlatego, że lubisz przygody.
That you came out to a place like this on your own... to a man you knew wasn't right for you... because you liked the adventure of it all.
Teraz zaczyna mościć sobie miejsce... do złożenia jaj i pod przyszłe mrowisko.
Now she starts her function of establishing a place in which to lay her eggs and begin the nest.
Tak rozpoczęła się podróż na północ... w bezpieczne miejsce... do naszego miejsca pod słońcem.
And so began the journey north... to safety... to our place in the sun.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.