He joined a salsa class because he wanted to live a little.
Zapisał się na kurs salsy, bo chciał trochę korzystać z życia.
He always rats on people when things get a little difficult.
On zawsze wystawia ludzi, kiedy robi się trochę trudniej.
She felt happy, albeit a little nervous before her presentation.
Czuła się szczęśliwa, choć nieco zdenerwowana przed swoją prezentacją.
He always seemed a little touched, yet he was a brilliant thinker.
Zawsze wydawał się nieco stuknięty, a jednak był genialnym myślicielem.
He confessed everything with his last breath, hoping for a little forgiveness.
W ostatniej desperackiej próbie wyznał wszystko, licząc na odrobinę przebaczenia.
They decided to blaze up before the concert to relax a little.
Postanowili jarać zioło przed koncertem, żeby się trochę wyluzować.
She posted that selfie hoping compliments would boost her ego a little.
Wrzuciła to selfie, licząc, że komplementy trochę połechtają jej ego.
He's a little slow upstairs, so explain the rules very clearly.
Jest trochę przytępawy, więc wyjaśnij zasady naprawdę bardzo jasno.
He always gets his shorts tangled when the wifi slows down a little.
On zawsze robi z igły widły, gdy internet tylko trochę zwolni.
Each tick in their bedroom felt a little worn but still quite cozy.
Każda powłoka w ich sypialni była trochę zużyta, ale nadal dość przytulna.
It pays to exercise a little every day to maintain good physical health.
Opłaca się codziennie trochę ćwiczyć, aby utrzymać dobrą kondycję fizyczną.
I always tuck away a little chocolate for myself in the top cupboard.
Zawsze chowam na bok trochę czekolady dla siebie w górnej szafce.
I had to twist his arm a little to get that discount today.
Musiałem trochę wywierać na nim presję, żeby dostać dziś ten rabat.