Szczepionkę przypominającą podaje się dwa tygodnie przed każdym następnym miotem.
A booster vaccination is given 2 weeks prior to each subsequent farrowing.
Druga dawka co najmniej 2 tygodnie przed spodziewanym miotem.
Second injection at least 2 weeks before expected farrowing.
W pracy zostały obliczone: wiek pierwszego oproszenia, okres międzymiotu pomiędzy pierwszym i drugim, drugim i trzecim miotem, a także długość okresu międzymiotu pomiędzy pierwszym i drugim, drugim i trzecim miotem.
Then the age at first farrowing, the weaning-to-conception interval between the first and second and the second and third litters, and the length of the farrowing interval between the first and second and the second and third litters were calculated.
Szczepionka przeznaczona jest do stosowania na 5-7 tygodni przed oprosieniem (miotem).
The vaccine is intended for use 5-7 weeks before the birth of the litter (farrowing) with a second vaccination at 2 weeks prior to farrowing.
Szczepienie przypominające: Jedno wstrzyknięcie 2-3 tygodnie przed każdym miotem.
Booster: One injection 2-3 weeks before each farrowing.
Szczepionka przeznaczona jest do stosowania na 5-7 tygodni przed oprosieniem (miotem). Drugą dawkę szczepionki należy podać 2 tygodnie przed miotem.
The vaccine is intended for use 5-7 weeks before the birth of the litter (farrowing) with a second vaccination at 2 weeks prior to farrowing.
Z każdym miotem zyskuje nowe doświadczenia i nową wiedzę.
Each subject is gaining new experiences and new knowledge.
Nie sprzedajemy kociąt do nowych hodowli (hodowle z jednym miotem są akceptowalne)
We do not sell kittens to new catteries (without any litter, litter A is acceptable).
Leży tam ze swoim miotem 12 prosiaczków.
She lays there with her farrow of 12 little piglets.
Kompetencje są przed-miotem badań w ramach kilku dziedzin nauk społecznych: psychologii, zarządzania, socjologii, prawa, a także teorii organizacji.
Competences are the subject of research within several domains of social science: psychology, management, law, sociology and organisational theory.
W maju 2015 roku cieszyliśmy się pierwszym miotem lagotto z przydomkiem Animus Amicitiae FCI.
In August 2014, our breeding of lagotto romagnolo was registered under the name Animus Amicitiae FCI.
Najwcześniej rozpoznanym miotem Mastifów Tybetanskich był miot urodzony w Berlińskim ZOO w 1898 roku.
An early recorded litter of Tibetan Mastiffs was born in 1898 in the Berlin Zoo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
