Artykuł próbuje rozprawić się z mitem, że sukces wynika wyłącznie z talentu.
The article tries to bust the myth that success comes only from talent.
Jej dokument ma rozprawić się z mitem, że choroba psychiczna oznacza słabość.
Her documentary aims to bust the myth that mental illness equals weakness.
Zaprosiliśmy doradcę finansowego, aby rozprawić się z mitem o szybkim bogactwie.
We invited a financial advisor to bust the myth about quick riches.
Artykuł nazywał zmiany klimatu mitem, co jest po prostu kompletną bzdurą.
The article called climate change a myth, which is just a bunch of hooey.
Lekarze rozprawiają się z mitem, że antybiotyki leczą wirusowe infekcje, jak przeziębienie.
Doctors bust the myth that antibiotics cure viral infections like the common cold.
Naukowcy przeprowadzili rygorystyczne badania, aby rozprawić się z mitem o autyzmie po szczepionkach.
Scientists conducted rigorous experiments to bust the myth about vaccines causing autism.
Odcinek podcastu rozprawia się z mitem, że starsi ludzie nie uczą się nowych technologii.
The podcast episode busts the myth that older people can't learn new technologies.
W niektórych kulturach tradycje zacierają różnicę między mitem a historią.
In some cultures, traditions blur the distinction between myth and history.
Dietetycy ciężko pracują, aby rozprawić się z mitem, że wszystkie tłuszcze są niezdrowe.
Nutritionists work hard to bust the myth that all fats are unhealthy.
Planuje rozprawić się z mitem, że kawa jest szkodliwa dla zdrowia.
He plans to debunk a myth that coffee is bad for your health.
W swojej najnowszej powieści realista magiczny umiejętnie połączył historię z mitem.
In his latest novel, the magic realist skillfully blended history with myth.
Historycy debatują, czy słynna przepowiednia się spełniła, czy pozostaje mitem.
Historians debate whether the famous prophecy comes true or remains a myth.
Wybór pływania zaraz po jedzeniu był prawdopodobnie najgłupszym mitem, w który dorastaliśmy wierząc.
Choosing to swim right after eating was possibly the dumbest myth we grew up believing.
