Podziwiał pikowaną kurtkę, która była zarówno ciepła, jak i modna.
He admired the quilted jacket, which was both warm and fashionable.
Zwracamy uwagę aby nasza kolekcja miała doskonałą jakość i była modna.
Please note that our collection has been excellent quality and fashionable.
Swingowe tańce ominęły jedno pokolenie i odrodziły się jako modna weekendowa aktywność.
Swing dancing skipped a generation and resurfaced as a trendy weekend activity.
Inwestorzy sparzyli się, gdy modna aplikacja padła po zaledwie sześciu miesiącach.
Investors got burned when the trendy app collapsed after just six months.
Od dawna nie jest modna i stała się bardzo niepraktyczna.
It has long been out of fashion and has become very impractical.
Ta modna burgerownia nie dorasta do pięt starej rodzinnej knajpie.
That trendy burger place has got nothing on the old family diner.
Czynsz był tu kiedyś tani jak barszcz, zanim dzielnica stała się modna.
Rent used to be cheap as dirt here before the neighborhood became trendy.
Wprowadzili nową linię z domieszką wiskozy, która jest modna i stylowa.
They launched a new line featuring rayon blends that are trendy and stylish.
Grzywka na zasłonkę pięknie obrabia twarz i jest obecnie bardzo modna.
Curtain bangs frame the face beautifully and are currently very trendy.
Kiedy joga stała się modna, wiele osób zaczęło podążać za tłumem dla poprawy kondycji.
When yoga became trendy, lots of people jumped on the bandwagon for fitness.
Otworzyła się nowa modna kawiarnia, której ściany są wykonane z odzyskanej blachy falistej.
A new trendy café has opened, complete with walls made of reclaimed corrugated iron.
Projektant zaprezentował bluzkę z falującym wzorem, która była bardzo modna w tym sezonie.
The designer showcased a top with a waving pattern, which was very trendy this season.
Ta modna kawiarnia z rzemieślniczymi napojami to ostatni krzyk mody wśród młodych profesjonalistów.
That trendy coffee shop with artisanal brews is the cat's meow among young professionals.
