They turned an old warehouse into a trendy drinking hole for students.
Przerobili stary magazyn na modny bar dla studentów z okolicy.
Everyone admired his dressing, which was both trendy and unique.
Wszyscy podziwiali jego ubiór, który był zarówno modny, jak i oryginalny.
She looked fashionable with her trendy book bag slung across her back.
Wyglądała modnie z trendy torbą na książki przewieszoną przez plecy.
Swing dancing skipped a generation and resurfaced as a trendy weekend activity.
Swingowe tańce ominęły jedno pokolenie i odrodziły się jako modna weekendowa aktywność.
Investors got burned when the trendy app collapsed after just six months.
Inwestorzy sparzyli się, gdy modna aplikacja padła po zaledwie sześciu miesiącach.
Acai berry bowls became trendy as a healthy breakfast option.
Miseczki z jagodami açai stały się modnym, zdrowym śniadaniem.
That trendy burger place has got nothing on the old family diner.
Ta modna burgerownia nie dorasta do pięt starej rodzinnej knajpie.
Plant-based burgers are suddenly the in thing at every trendy restaurant downtown.
Roślinne burgery nagle to jest modne w każdej modnej restauracji w centrum.
Many brands target teenage consumers with trendy clothing and accessories.
Wiele marek kieruje swoje modne ubrania i akcesoria do młodzieży.
They raked it in flipping old apartments in that trendy neighborhood.
Zbili majątek na szybkim odsprzedawaniu starych mieszkań w tej modnej dzielnicy.
Many trendy apps die the death of fashion and disappear from phones.
Wiele modnych aplikacji odchodzi w zapomnienie razem z przemijającą modą.
There's a stiff price for living in that trendy neighborhood downtown.
Za mieszkanie w tej modnej dzielnicy w centrum jest wygórowana cena.
I felt out of place in that trendy café full of influencers.
Czułem się nie na miejscu w tej modnej kawiarni pełnej influencerów.