Przechowuje zdjęcia z złotych czasów, gdy hotel uchodził za modny.
He keeps photographs from the palmy days when the hotel was fashionable.
Rodzinny przepis na chleb ominął jedno pokolenie i znów jest modny wśród kuzynów.
Our family's bread recipe skipped a generation and is fashionable again among cousins.
Przerobili stary magazyn na modny bar dla studentów z okolicy.
They turned an old warehouse into a trendy drinking hole for students.
Wszyscy podziwiali jego ubiór, który był zarówno modny, jak i oryginalny.
Everyone admired his dressing, which was both trendy and unique.
Spodnie muzyka rozszerzają się przy kostkach, tworząc modny akcent.
The musician's jeans flare out at the ankles, making a fashion statement.
Coraz więcej osób traktuje je jak modny dodatek do ubrań.
More and more people treat them like a fashion accessory.
Farba w sprayu może przemienić stary wazon w modny element wystroju.
Spray paint can transform an old vase into a trendy decor piece.
Krótki rękawek może przemienić prostą bluzkę w modny element garderoby.
A cap sleeve can transform a simple top into a fashionable piece.
Biżuteria sztuczna może podnieść nawet najprostszą sukienkę na modny poziom.
Costume jewellery can elevate even the simplest dress to a fashionable level.
Wybrała plecak z wiązaniem za jego modny i funkcjonalny design.
She chose a laced backpack for its trendy and functional design.
Wybierając stylową torebkę, z łatwością dopełniła swój modny look.
Opting for a chic bag, she completed her fashionable look effortlessly.
Nigdy nie lubiła tenisa, ale zaczęła płynąć z prądem, gdy stał się modny.
She never liked tennis, but she joined the bandwagon when it became trendy.
Nie mogę uwierzyć, że sądziła, iż stary strój znowu będzie modny.
I can't believe she thought that old dud would be trendy again.
