Czuł się nieswojo wśród pewnej siebie złotej młodzieży na tym modnym wernisażu.
He felt awkward among the confident jeunesse dorée at that fashionable gallery opening.
Zimą jego wełniany płaszcz jest niezbędny, aby pozostać ciepłym i modnym.
During winter, his wool wrapper is essential for staying warm and fashionable.
Miseczki z jagodami açai stały się modnym, zdrowym śniadaniem.
Acai berry bowls became trendy as a healthy breakfast option.
Impreza otwarcia odbyła się w modnym nowym pubie w centrum miasta.
The launch party was held at the trendy new public house downtown.
Na lokalnym basenie obcisłe kąpielówki wydają się być modnym wyborem.
At the local pool, budgie smugglers seem to be the fashion choice.
Może wytwarzać produkty o modnym kształcie, spechialnym smaku i naukowym odżywieniu.
It can produce products with fashion shape, spechial taste and scientific nutrition.
Sklep oferuje nową linię sneakersów, łączącą komfort z modnym designem.
The store offers a new stripe of sneakers that combines comfort with trendy design.
Restauracja znajdowała się w strefie granicznej, wplątana między modnym a przestarzałym.
The restaurant was in a borderline area, caught between trendy and outdated.
W modzie skłania się ku stylom vintage, a nie modnym, nowoczesnym ubraniom.
In fashion, she leans towards vintage styles rather than trendy, modern outfits.
Kobieta, która myśli, musi przychodzić z bardzo modnym strojem.
The woman who thinks must come to grips with fashionable attire.
Bycie modnym i aktywnym to przecież nie ograniczenie a styl życia.
Being trendy and active is not a restriction but a lifestyle.
Idealny prezent dla każdego okaziciela, w modnym wyglądzie używanym.
The perfect gift for every bearer, in the trendy used look.
Pomimo bycia modnym, tandetna konstrukcja plecaka sprawiała, że był niewiarygodny.
Even though it was trendy, the backpack's shoddy construction made it unreliable.
