Vertaling van "modulacjami" in Engels
Wysoka przepustowość z dużymi modulacjami, szerokimi kanałami i polaryzacją krzyżową.
High throughput with high modulations, wide channels and cross-polarization.
Słyszymy też głosy i pieśni, a raczej to, co było nimi było przed wszystkimi modulacjami.
We can also hear voices and chants, or rather, what used be voices and chanting before all the modulations.
Perfidię śmierci dialogującej ze swoimi ofiarami, na przemian to przymilając się, to drwiąc z nich "na boku", przekazywała nie tylko modulacjami barwy głosu, który przybierał niekiedy metaliczny, groźny ton, ale i wyrazistością dykcji.
The perfidy of death in dialogue with its victims, alternately cajoling or mocking them "aside", came down not only in modulation of her voice at times taking on a metallic, menacing tone, but also in her expressive diction.
Na podstawie analiz widm zaburzeń przewodzonych, wprowadzanych przez stosowane powszechnie zasilacze AC/DC, przedstawiono zjawiska towarzyszące sumowaniu sie zaburzeń generowanych przez przekształtniki z modulacjami deterministycznymi i pseudolosowymi.
The phenomena accompanying summation of the interferences generated by the converters with deterministic and random modulations have been presented on the basis of frequency domain analyses.
To jest głos, którego chcę bez przerwy używać, ale z różnymi modulacjami.
"This is the voice I want to use." over and over again. but with different inflections.
To jest głos, którego chcę bez przerwy używać, ale z różnymi modulacjami.
Andere resultaten
Dla sygnałów o wysokiej częstotliwości modulacja fazy jest preferowana w stosunku do modulacji amplitudy.
Modulacja amplitudy Włącza opcje ustawień modulacji amplitudy.
Activates the settings options for amplitude modulation.
Modulacja QAM jest optymalnym rodzajem modulacji dla sieci kablowych.
Wewnętrzna modulacja stosuje różne napięcia do układu laserowego poprzez układ sterujący i dostosowuje moc światła do realizacji optycznej modulacji sygnału.
The internal modulation applies different voltages to the laser chip through the driving chip, and adjusts the luminous power to realize optical signal modulation.
wzywa do zastąpienia dobrowolnej modulacji modulacją obowiązkową
Adaptacyjna Modulacja Oznacza to, że nadajnik będzie automatycznie zmieniać się na bardziej wytrzymałą, chociaż jest to mniej efektywne, technika modulacji, w tych trudnych warunkach.
Adaptive modulation means that the transmitter will automatically shift to a more robust, though less efficient, modulation technique in those adverse conditions.
Na przykład bezpośrednia modulacja ASK polega na zmianie fazy, a głębokość modulacji również będzie ograniczona.
For example, the ASK direct modulation is with the change of the phase, and the modulation depth will also be limited.
