Każda okoliczna ofiara mody ustawiła się w kolejce przed butikiem.
Every dedicated follower of fashion lined up outside the new boutique.
Jej podarte jeansy były odważnym wyrazem mody na letnim festiwalu.
Her ripped jeans made a bold fashion statement at the summer festival.
Specjaliści od mody twierdzą, że rurki wreszcie odchodzą do lamusa.
Fashion experts claim skinny jeans are finally on their way out.
Projektanci mody często poszukują do swoich kolekcji modelek o smukłej figurze.
Fashion designers often seek models with trim appearances for their collections.
Tygodnie mody na całym świecie podkreślają różnorodność kultur na swoich wybiegach.
Fashion weeks around the world highlight diverse cultures on their runways.
Chyba nie załapałem trendu na powrót mody vintage do łask.
Guess I missed the memo on vintage fashion coming back into style.
Długie powitania na poczcie głosowej wyszły z mody wśród młodych.
Long voicemail greetings have gone out of fashion with younger people.
Mocny makijaż wyszedł z mody w ciągu ostatnich kilku lat.
Heavy makeup has gone out of fashion in the last few years.
Tylko drapię się po głowie, kiedy widzę te dziwaczne trendy mody.
I just scratch my head when I see those bizarre fashion trends.
Zdobycie tej nagrody pomogło jej umocnić swoją pozycję w branży mody.
Winning that award helped her solidify her position in the fashion industry.
Drukowane przewodniki turystyczne wychodzą z mody przez aplikacje w smartfonach.
Printed travel guides are going out of fashion because of smartphone apps.
Projektanci zaciekle rywalizują o uwagę wyższych sfer podczas tygodnia mody.
Designers compete fiercely for attention from the haut monde during fashion week.
Duże domy mody często wyznaczają trend kolorów na każdy nadchodzący sezon.
Big fashion houses often set the trend for colors each upcoming season.
