On woli malować alla prima, ponieważ mokra farba naturalnie miesza się na płótnie.
He prefers painting alla prima because wet paint blends naturally on the canvas surface.
Tu góry zdają się być wyższe, a woda bardziej mokra.
Here mountains are higher and water seems to be more wet.
Kochanie, jesteś mokra jak siodło do gry w polo.
My darling, you're damp as a polo saddle.
Ubieram opaskę na głowę, a gdy skończę, jest cała mokra.
I wear a headband and it's soaked when I'm all done.
Jestem mokra, zziębnięta i chyba nigdy nie byłam tak brudna.
I am soaked, cold and probably I have never been more dirty.
Trampolina była mokra i śliska po tym, jak kilka osób właśnie z niej skoczyło.
The diving board was wet and slippery after several people had just jumped off.
Przebiegła przez zraszacze, jej sukienka była mokra i przylegała do ciała.
She ran through the sprinklers, her dress now soaking wet and clinging to her.
Na festiwalu był jak mokra ścierka zamiast cieszyć się żywą atmosferą.
At the festival, he was a wet rag instead of enjoying the lively atmosphere.
Woda jest mokra, niebo błękitne, a kobiety mają tajemnice.
Water's wet, the sky's blue, women have secrets.
Mech rośnie tak szybko, a do tego mokra trawa.
The moss grows so fast with all this wet grass.
Gleba w szklarni nie powinna być zbyt mokra ani sucha.
The soil in the greenhouse should not be too wet or dry.
Nagły wysokiej jakości gwizdek, nawet użyteczny gdy jest mokra.
A high quality emergency whistle, even usable when wet.
Ujednolicona twarz wygląda zdrowo i promiennie, wręcz jakby była mokra.
Standardised face looks healthy and radiant, even if it was wet.
