Kasjer powiedział mi, że ta moneta jest nic niewarta i jej nie przyjął.
The cashier told me this coin is a dud and refused to accept it.
Po obejrzeniu dziwnego żetonu bankier powiedział, że ta moneta jest nic niewarta.
After examining the strange token, the banker said this coin is a dud.
Patrzył z niedowierzaniem, jak moneta runęła, znikając w głębinach poniżej.
He watched in disbelief as the penny plummeted, disappearing into the depths below.
Wśród małych skarbów zakopanych w piasku znalazła się świeżo wybita moneta.
A new penny was among the small treasures buried in the sand.
Wśród zachowanych zbiorów ta zabytkowa moneta ma szczególną wartość historyczną.
Among the extant collections, this antique coin holds significant historical value.
Chłopiec był zawiedziony, bo jego rzadko wyglądająca moneta jest nic niewarta.
The kid was upset because his rare-looking coin is actually a dud.
Magik sprawił, że moneta zniknęła w powietrzu, klaszcząc w dłonie.
With a clap, the magician made the coin disappear into thin air.
Klasyczna sztuczka magiczna to sprawienie, że moneta znika na twoich oczach.
A classic parlor trick is making a coin disappear right before your eyes.
Dzięki wiedzy złotnika, stara moneta stała się oszałamiającą broszką.
The goldsmith's expertise turned an old coin into a stunning brooch.
Stara moneta była zaklinowana między deskami podłogowymi, odkrywając ukryty skarb.
An old coin was wedged between the floorboards, revealing a hidden treasure.
Mój dziadek zwykle mawiał, że przyjaźń jest jak dwustronna moneta.
My grandpa used to say that friendship was a two-sided coin.
Oznacza to, że moneta jest wykonana wyłącznie z czystego srebra.
This means that the coin is exclusively made of pure silver.
Jego talizman na szczęście, stara moneta, przekazywany był przez pokolenia.
His lucky charm, an old coin, has been passed down through generations.
